Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adto
bisaya to bicolano
Last Update: 2019-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adto diri
punta ka dito
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mo adto ka
gi punit
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-adto sa
nararanasan
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanang mag adto ka dire
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag adto lang siya diri sa branch.
pupunta lang siya dito
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adtokoto way adto
adtokoto way kato
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit mag adto sa amang city noh hahahahah
masakit mapunta sa mute city noh hahahahah
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasina adto sa ak
bisaya sa pagsasalin ng waray
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adto ba si consuelo?
sa consuelo nakapunta kana ba dun?
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adto sa akong balay
puntahan kita dyan
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanime tanaw ta adto.
bisaya
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adto pod ramir mag ulian
adto pod ramir mag ulian
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto tika pero kapoy paman mag uyab uyad oy adto langsa sa lain
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni mag-adto siya ngadto sa bisan kinsa nga tawong patay, ni maghugaw siya sa iyang kaugalingon tungod sa iyang amahan kun tungod sa iyang inahan;
ni papasok sa kinaroroonan ng bangkay nino man, ni magpapakahawa dahil sa kaniyang ama, o dahil sa kaniyang ina;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan ang katawohan miingon: dili ka mag-adto; kay sa diha nga kami mangalagiw, dili sila magatagad kanamo; ni magatagad sila kanamo bisan katunga kanamo ang mangamatay: apan ikaw may bili sa napulo ka libo kanamo; busa karon maayo pa nga mag-andam ka sa pagtabang kanamo sa gawas sa ciudad.
nguni't sinabi ng bayan, huwag kang lalabas: sapagka't kung kami man ay tumakas, ay hindi nila kami aalumanahin, o kung ang kalahati man namin ay mamatay, ay hindi nila kami aalumanahin: nguni't ikaw ay may halagang sangpung libo sa amin: kaya't ngayo'y lalong maigi na ikaw ay maghanda na iyong saklolohan kami mula sa bayan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: