Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
butang
ayaw ko rin
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ge butang
mga button ng ge
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butang butangan
butang butangan
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag amot
mag amot
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayu mag
maayu mag
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nathan pag butang kamo
nim
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge gyapon butang mo?
sa isip ng mga nag - iisip
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gibuhat ko usa ka butang
mamayang gabi nalang
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butang sadja sa panaym mo
bagay sadja in panaym mo
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butang sa lugar sa ayaw palabi
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walay ingon nga butang nga wala?
may iba kana no?
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag suroy suroy
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung love gyud nimo ang usa ka tao, mag usab ka,.likayi ang mga butang nga perme ninyo awayan.
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga, bisan tuod siya naglungtad diha sa kinaiya sa dios, siya wala mag-isip sa iyang pagkasama sa dios ingon nga usa ka butang nga pagailogan;
na siya, bagama't nasa anyong dios, ay hindi niya inaring isang bagay na nararapat panangnan ang pagkapantay niya sa dios,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piyag meeting nila kaina takisa yaun ha kwan yaun dittu kami in katan in mga badjao katan daing ha arena barangay tungkud hadji pindakun dittu kami katan iban daing panglima usman, daing ha baktus biya isab ha caragasan amun mga panglima mga badjao hadja katan na ubus piyag metingan dittu pangayuan na kami minsan minsan kita mag butang laung nila panglima bang way papeles mu marayaw di manjari hati niya colorome ba siya hangkan na piyag metingan namu kaina amuna duwa adlaw na biyaun lumabay amu
piyag meeting nila kaina takisa yaun ha kwan yaun dittu kami in katan in mga badjao katan daing ha arena barangay tungkud hadji pindakun dittu kami katan iban daing panglima usman, daing ha baktus biya isab ha caragasan amun mga panglima mga badjao hadja katan na ubus piyag metingan dittu pangayuan na kami minsan-minsan kita mag butang laung nila panglima bang way papeles mu marayaw di manjari hati niya colorome ba siya hangkan na piyag metingan namu kaina amuna duwa adlaw na biyaun lumabay amu yattu piyag metingan namu na mag dihil kapatut sibu-sibu na hinangun namu dain dii bang awun mag dakup dain di ubus yaun halaum sin sarah
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: