Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag ingon
mahirap talaga sabihin
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingon ka asno
kanin
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano man mag ingon ana ka
bakit ganyan ka
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag asawa ka na
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingon ka naa kay load
ingon ka naa kay load
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ingon ka na 2lo ang imohang bana.
sabay na tayong pumasok.
Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tara na mag sapatos ka na
tara na mag sapatos kana
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
diin ka na
naaawa ako sa iy
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingon ka katugon ka ganiha
ikaw at ang kapangyarihan
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi ka na?
naka uwi kana?
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabalo ka na
alam mo na kung ano
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahay ka na?
bahay ka na?
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buotan ka, ingon ka usa ka ginoo
mabait ka naman pala eh sama ka na kay lord
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ka na managad
tagalog
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang tao ka na?
may kapatid ka?
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha mag ingon tani ko nga magreport nalang ta
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus, oy pero'g ako dili mag ingon ana.����
sus, oy pero'g ako dili mag ingon ana.����
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ka na lang mag talk gyud
para siri gyud
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabalo ka na kaau mag storya
marunong ako konti lang
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalaong ka na abtik mag visaya
kalaong
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: