Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hawd na ka
marami ka dyan
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalibangon na ka
kalibangon ka
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauli na ka?
pauwi kana?
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili na ka magdula
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duha na ka buwan nga
dalawang duwan na, nga
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa na ka dugay diri?
saan ka nagaral
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damo kita ginahimo na ka buagan
damo kita ginahimo na ka buagan
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mutan aw kung naunsa na ka
mutan aw nako
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kay na ka ba para tig cheer up
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indi ta na ka pagbayaan kay palangga taka kaayo
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamiga pod daw pila na ka tuig wakay uyab uyab sah
pamiga pod daw pila na ka tuig wakay uyab uyab sah
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na ka puli? kay gina yudepota nako di ho
pwede na ka puli? kay gina yudepota nako di ho
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana ko kyah kay late ko na ka tulog,mga 1 na man gani to
mana ko kyah kay late ko na ka tulog, mga 1 na man gani to
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sge na katulog na amping permi diha ayaw na ka stress sa imong lola
sge na katulog na amping permi diha ayaw na ka stress sa iyong lola
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insiraman ka sugal ha jinno waldas kon waldas pasiguro sa sadiri mo na ka ugmahan
insiraman ka sugal ha jinno waldas kon waldas pasiguro sa sadiri mo na ka ugmahan
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lig.on na kaayo na... ka kwarta npud abi choj 100k commission sa mga contractor...
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kibaw ko gikapoy na ka sa akong batasan pero gi agwanta lang nimo kay lami man ko!
hindi ka pagod
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mo bang i translate itong limang pangungusap sa taglish/engalog? 1.masarap kumain ng puto bumbong tuwing pasko. 2.naglalakad si maria sa tabi ng ilog tuwing umaga. 3.sinulat niya ang kanyang pangalan sa malinis na papel. 4.namumulaklak ang mga bulaklak sa hardin tuwing tag- araw. 5.pumunta kami sa burol upang gunitain ang aming mga yumaong kaanak
anu ibig sabihin ng bertaglish
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: