From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilang gibalibaran ang mga makililimos: ang mga kabus niining kalibutan manago tungod kanila.
kanilang inililigaw sa daan ang mapagkailangan: ang mga dukha sa lupa ay nagsisikubling magkakasama.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kong ang dautan motindog, ang mga tawo manago sa ilang kaugalingon; apan sa diha nga sila mangahanaw, ang mga matarung modaghan.
pagka ang masama ay bumabangon, nagsisipagkubli ang mga tao; nguni't pagka sila'y nangamamatay, dumadami ang matuwid.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sa diha nga ang matarung makadaug adunay dakung himaya; apan sa diha nga ang dautan motindog, ang mga tawo manago sa ilang kaugalingon.
pagka ang matuwid ay nagtatagumpay, may dakilang kaluwalhatian: nguni't pagka ang masama ay bumabangon, nagsisipagtago ang mga tao.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: