Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bati kog nawng sa facebook, pero sa personal? syempre nisamot.
tunay na magandang umaga
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loslos ninyu girls, taas kaymo tan awon sa facebook, pero sa personal murag minions.
loslos ninyu girls, taas kaymo tan-awon sa facebook, pero sa personal murag minions.
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
btw, dili man ko gwapa sa personal hehe putot ko tas sakto ras kaputi nya dakog eyebags, naay pimples, pero happy ko sa mga tao nga mag sigeg ingon na " gwapaha nimo uy" bisag puro filter ra akung pics diko gwapa uy pero thankyou sa mga naka appreciate sa akong beauty.
btw, hindi ako maganda sa personal hehe sakto lang ang shorts ko ras kaputi nya ang dakog eyebags, may pimples, pero masaya ako sa mga tao na paulit-ulit na nagsasabi ng "gwapaha nimo uy" kahit puro filter ang pics ko hindi naman. medyo hey but thankyou sa mga naka appreciate ng beauty ko.
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please lang don't expect too much to me guys huhuhu omg😭 dili jud ko gwapa sa personal tapos dili pud ko feminine then daghan kaayu kog insecurities sakung body and face, as in!! different rajud kaayu kos socmed and personal i'm not pretty at all. dili ko gusto maka dawat og lain na feedback gikan sa uban tao na "hala mao na sya?? layua ras personal ana niya oi pangit man diay kaayu" you know what here rajud sa socmed ko gwapa and by that diri rapud nako ma pakita akung confidence thru social
please lang don't expect too much to me guys huhuhu omg😭 dili jud ko gwapa sa personal tapos dili pud ko feminine then daghan kaayu kog insecurities sakung body and face, as in!! different rajud kaayu kos socmed and personal i'm not pretty at all. dili ko gusto maka dawat og lain na feedback gikan sa uban tao na "hala mao na sya?? layua ras personal ana niya oi pangit man diay kaayu" you know what here rajud sa socmed ko gwapa and by that diri rapud nako ma pakita akung confidence thru social media:<< always remember this every time mag kita ta bisag asa mao jud ni inyung e expect saakoa, "pangit jud ko itom ko tapos pangit jud kog lawas sa personal" yan lang poo thankyou.(2)
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.