Results for mapul_an ug uban ug hinuwat translation from Cebuano to Tagalog

ug sunod kaniya si johanan ang capitan, ug uban kaniya duha ka gatus ug kawaloan ka libo;
at sumusunod sa kaniya ay si johanan na pinunong kawal, at kasama niya'y dalawang daan at walong pung libo;

ug uban kaniya ilang gilansang sa krus ang duha ka mga tulisan, usa sa iyang too ug usa sa iyang wala.
at ipinako sa krus na kasama niya ang dalawang tulisan; isa sa kaniyang kanan, at isa sa kaniyang kaliwa.

ug si joiada maoy pangulo sa balay ni aaron; ug uban kaniya may totolo ka libo ug pito ka gatus,
at si joiada ang tagapamatnugot ng sangbahayan ni aaron, at kasama niya'y tatlong libo at pitong daan;

busa si naaman miadto uban ang iyang mga kabayo ug uban ang iyang mga carro, ug mitindog sa ganghaan sa balay ni eliseo.
sa gayo'y naparoon si naaman na dala ang kaniyang mga kabayo at ang kaniyang mga karo, at tumayo sa pintuan ng bahay ni eliseo.

ug sa mga anak nga lalake ni bebai, si zacharias ang anak nga lalake ni bebai, ug uban kaniya may kaluhaan ug walo ka lalake.
at sa mga anak ni bebai, si zacarias na anak ni bebai; at kasama niya ay dalawang pu't walong lalake.

kay ang tanan kaninyo nga gibautismohan ngadto kang cristo gikasul-uban ug cristo.
sapagka't ang lahat na sa inyo ay binautismuhan kay cristo ay ibinihis si cristo.

sa mga anak nga lalake ni joab, si obadias ang anak nga lalake ni jehiel; ug uban kaniya may duha ka gatus napulo ug walo ka lalake.
sa mga anak ni joab, si obadias na anak ni jehiel; at kasama niya'y dalawang daan at labing walong lalake.

busa iyang hidakpan siya, ug gihagkan siya, ug uban sa usa ka magahing nawong siya miingon kaniya:
sa gayo'y hinahawakan niya siya at hinahagkan siya, at may mukhang walang hiya na nagsasabi siya sa kaniya:

ikaw mao ang akong wasay nga iggugubat ug mga hinagiban sa gubat: ug uban kanimo lumpagon ko ang mga nasud, ug uban kanimo bunkagon ko ang mga gingharian;
ikaw ay aking pangbakang palakol at mga almas na pangdigma: at sa pamamagitan mo ay pagwawaraywarayin ko ang mga bansa; at sa pamamagitan mo ay sisira ako ng mga kaharian;

busa si david nakadaug sa filistehanon uban sa usa ka lamboyog ug uban sa usa ka bato, ug naigo ang filistehanon, ug gipatay siya; apan walay pinuti diha sa kamot ni david.
sa gayo'y nanaig si david sa filisteo sa pamamagitan ng isang panghilagpos at ng isang bato, at sinaktan ang filisteo at pinatay niya siya; nguni't walang tabak sa kamay ni david.

mao kini siya ang didto sa katilingban sa kamingawan uban sa manolunda nga misulti kaniya sa bukid sa sinai, ug uban sa atong mga ginikanan; ug maoy midawat sa buhing mga pulong aron kini ihatag kanato.
ito'y yaong naroon sa iglesia sa ilang na kasama ang anghel na nagsalita sa kaniya sa bundok ng sinai, at kasama ang ating mga magulang: na siyang nagsitanggap ng mga aral na buhay upang ibigay sa atin:

bisan pa ngani karon, nagaingon si jehova, bumalik kamo kanako uban ang bug-os ninyong kasingkasig, ug uban ang pagpuasa, ug uban ang paghilak, ug uban ang pagbalata:
gayon ma'y ngayon, sabi ng panginoon, magsipanumbalik kayo sa akin ng inyong buong puso, na may pagaayuno, at may pananangis, at may pananambitan:

siya pagadu-awon ni jehova sa mga panon uban ang dalogdog, ug uban ang mga linog, ug dakung dahunog, uban ang alimpulos ug unos, ug ang dakung siga sa kalayo makaut-ut.
siya'y dadalawin ng panginoon ng mga hukbo sa pamamagitan ng kulog, at ng lindol, at ng malaking kaingay, ng ipoipo at bagyo, at ng liyab ng mamumugnaw na apoy.

ang komunidad nagtumong sa usa ka lugar nga naglangkob sa mga tawo nga managsama ang kultura, tinuohan, interes, prinsipyo, ug katuyoan. mahimong gilangkuban kini sa mga simbahan, eskuylahan, ospital, ug uban pang mga establisamento.
ang komunidad ay tumutukoy sa isang lugar na kinabibilangan ng mga taong may pagkakapareho sa kultura, paniniwala, interes, prinsipyo, at layunin. maaaring binubuo ito ng mga simbahan, paaralan, ospital, at iba pang establisyemento