Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awan ti maawatak man latta agisao
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong ila bongbong marcos man sadka ning palit
bakit dapat mong bilhin ang brand na ito
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug buot ni bernabe nga paubanon kanila si juan nga ginganlan si marcos.
at inibig ni bernabe na kanilang isama naman si juan, na tinatawag na marcos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu ammuk lang ksjy ti mapasamak han ko latta kuma intuloy'n 🙃
nu ammuk lang ksjy ti malak han ko latta kuma intuloy'n 🙃
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nkitamon ta kaparagpag mo ngem kitam nalaing kwarog baka parehas latta nga onsi ta paragpag mo
nkitamon ta kaparagpag mo ngem kitam nalaing kwarog baka parehas latta nga onsi ta paragpag mo
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukininana sikayo latta ag tungtong duray haan ko matarusan isisige yo pay nya met ten ikugtar kayon sa
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uray kasano kinabaknang mo addanto latta kasapulam ti padam nga tao,haan amin nga kasapulam ket magatang iti kwarta🙄
uray kasano kinabaknang mo addanto latta kasapulam ti padam nga tao, haan amin nga kasapulam ket magatang iti kwarta🙄
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang iglesia nga ania sa babilonia, nga pinili usab, nangomusta kaninyo; ug maingon man usab si marcos nga akong anak.
binabati kayo ng nasa babilonia, na kasamang hinirang; at ni marcos na aking anak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adyay buridek da idyay ngato suna maturog ket agitay duwa nga balasang da idtuy da baba. kaabay lang kwarto da mahal agka kwarto agituy duwa nga balasang da. madlaw da latta nukwa nu agiyut da maman
adyay buridek da idyay ngato suna maturog ket agitay duwa nga balasang da idtuy da baba. kaabay lang kwarto da mahal agka kwarto agituy duwa nga balasang da. madlaw da latta nukwa nu agiyut da mamang ken papang da haha
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug sa nasabtan na niya kini, siya miadto sa balay ni maria, ang inahan ni juan nga ginganlan usab ug marcos, diin didtoy daghang nagkatigum ug nanag-ampo.
at nang siya'y makapagnilay na, ay naparoon siya sa bahay ni maria na ina ni juan na may pamagat na marcos; na kinaroroonan ng maraming nangagkakatipon at nagsisipanalangin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haan nak ag name drop ngem, mabain kuma dagiti tattao idta simayung lalo na dagitti karruba mi nga awan bain nga basta latta mangngala iti haan da nga kukwa! sikayo met latta iti ag harvest idta paraangan mi nga haan met sikayo iti akimbagi ken nagmula! ag respeto kayo met lang dagiti pamilya nga a gyagyan idta balay mi! ta isuda iti agal alaga kadagiti mul mula ken amin idta paraangan mi! haan yu urayen nga panaganan ko amin dagita awan bain nyo nga pinag ruprupa!!!
ilocano
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: