Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may jowa kana ba
may jowa kana ba?
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa kana ba
may asawa ka na
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwe kana ba
nakauwe ka na ba
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tausug to tagalog may jowa kana ba
may jowa kana ba
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
kumain kana ba?
ano sa waray ang kumain ka na ba
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito kana ba titira
dito ka na titira
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicolano sa matulog kana ba
bicolano sa matulog kana ba
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uminom kana ba ng gamot mo?
inom ka ng gamot
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kana ba imo uyab karon mao na ang sauna nga naay anak
onsa mana imo pangutana oie
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa buntag ipugas ang imong binhi, ug sa gabii ayaw pagpunggi ang imong kamot; kay ikaw wala masayud kong hain ang mouswag, kini ba kun kana ba, kun managsama ba sila nga duruha nga maayo.
ihasik mo sa umaga ang iyong binhi, at huwag mong iurong ang iyong kamay sa hapon; sapagka't hindi mo nalalaman kung alin ang tutubo, kung ito o yaon, o kung kapuwa magiging mabuti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: