Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mayad bal an mo
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bal an mo
ngaman bal an mo
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung bal an mo lang
bal an mo lang
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layo an mo si cathy
kailangan ko yan
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahibal-an mo ba kini
pwede magtanong?
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baw nainto an mo sa ba
nainto-an mo sa ba
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mau bal an mo nga boang ka
bakit parang galit na galit ka
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaksa pusas ku para ma bal an mo
kaksa pusas ku para ma bal an mo
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung bal an mo lang tani ang akon nga nabatyagan
bal an baha tarag mo
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapo gid simo ehh ako na gani arii pinabay an mo pa gid
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige dabi ihambal sakon mga nabal an mo kung naka tuon kaman gid illongho
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langga ibloblock mo ayhan ako pag man an mo nga ga lupad ko kada gabi i?
langga ibloblock mo ayhan ako pag man-an mo nga ga lupad ko kada gabi-i?
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag move on daw pilas lang na. mabal an mo kun okay kana kun gakatol naman.
ang pag move-on daw pilas lang na. mabal-an mo kun okay kana kun gakatol naman.
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lng nor... mayad gid kay na inform mo na ako timprano pa... kag man an ko man nga may migo kana da... gina protectionan ko ikaw nor... kag man an mo man nga palangga ko gid ikaw...
ok lng nor... mayad gid kay na inform mo na ako timprano pa... kag man-an ko man nga may migo kana da... gina protectionan ko ikaw nor... kag man-an mo man nga palangga ko gid ikaw...
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gina pabati bati an mo ko caz kagapon lng k bala ng 40 hahahahha baw mayad man tani atleast maka avail kita ka discount hahahhaah
gina pabati bati-an mo ko caz kagapon lng k bala ng 40 hahahahha baw mayad man tani atleast maka avail kita ka discount hahahhaah
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino man an mo inter nan ako gropo para jaoy ako monitor sanan eka feed ngadto sa iban . jari mo donate ako nan 50k
kung ayaw mo, palitan ko na lang
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sentence na ini ay nag hambal nga dapat mo gid i sukat ang imo pangarap para ma bal an mo kung matuloy ka at kung malapit na ikaw sa imo pangarap
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug miingon si abimelech kang abraham: unsa ba ang hingkit-an mo nga nagbuhat man ikaw niini?
at sinabi ni abimelech kay abraham, anong nakita mo na ginawa mo ang bagay na ito?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga sawang sa balay ni jehova, sa kinataliwad-an mo, oh jerusalem. dayegon ninyo si jehova.
sa mga looban ng bahay ng panginoon, sa gitna mo, oh jerusalem. purihin ninyo ang panginoon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad-an mo ako nganhi ug inayaman, ug ibuhat ako ug makaon nga lamian aron makakaon ako, ug panalanginan ikaw sa atubangan ni jehova sa dili pa mamatay ako.
dalhan mo ako ng usa, at igawa mo ako ng pagkaing masarap, upang ako'y kumain, at ikaw ay aking basbasan sa harap ng panginoon, bago ako mamatay,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: