Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahulay
hindi mapakali
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahulay una
pahinga muna ko
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ming
ming
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahulay karon
pahinga ka na muna
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pahulay pag-ayo
ikaw naman pg balik mo
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agoy pahulay na diha
tagalog
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ming kaon naka?
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge na mag pahulay kana
pahulay na jud ka
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parehas lang ming
pagod na ko sa utang
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kay dungan ming duha
di' kay dungan ming duha, dungan ming duha
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ming kaon naba ka diha?
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wa jud lrj na kaayo ka ming
wa jud lrj na kaayo ka ming
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 months mi nag sturya sturya ming ivan
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ming pasa na na sa akon ang gutok ni bb mo
ming pasa na na sa akon ang gutok ni bb mo
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay kon si josue nakahatag pa kanilag pahulay, ang dios dili na lang unta maghisgot ug lain pang adlaw.
sapagka't kung ibinigay sa kanila ni josue ang kapahingahan, ay hindi na sana niya sasalitain pagkatapos ang ibang araw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gimingaw nako nimo karon nga adlaw kay wla ka ming reply
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aron sa paghatag kaniya ug pahulay sa mga adlaw sa kagulanan, hangtud nga makalot ang gahong alang sa mga dautan.
upang iyong mabigyan ng kapahingahan sa mga kaarawan ng kasakunaan, hanggang sa mahukay ang hukay na ukol sa masama.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busa ang gingharian ni josaphat malinawon; kay ang iyang dios mihatag kaniya sa pahulay sa bisan diin nga dapit nga nagalibut.
sa gayo'y ang kaharian ni josaphat ay natahimik: sapagka't binigyan siya ng kaniyang dios ng kapahingahan sa palibot.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya to tagalog translatesugot ka lami kaau kag tingog pero bungol ming tanan..
sugot ka lami kaau kag tingog pero bungol ming tanan..
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busa ang hari ug si aman ming-adto sa combira ni ester nga reina.
sa gayo'y naparoon ang hari at si aman sa pigingan na kasama ni esther na reina.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: