Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dili lang na
hindi lang
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bal an lang na
hindi ako makapunta
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bal an lang na gani
bal an mo lang gani
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bal an lang na karun
bal an lang na
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulat na lang na sir kim
ahente ako para ibenta sa iyo ng mga baka at kambing
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiat lang na ang dagway nimo...
palabi lang ka diha...
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hibaw an sumpay lang na sila
malinaw na sila lang ang magkasama
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akon lang na ang sa dlungan mo nong
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
highway lang na ilaha maam o sudlonon
tagalog
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subraan simo waay kaman lang na hidlaw sakon
na miss ko si simo
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igo na lang na naghandum hindi naman gud na makahigayon
sapat lang sa pagnanasa
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang libak ara lang na pero kung tindakan tika ilumpiga mo gid na
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sure nako siya, ambot kung sure man tosa sakon bal an lang na ah
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag move on daw pilas lang na. mabal an mo kun okay kana kun gakatol naman.
ang pag move-on daw pilas lang na. mabal-an mo kun okay kana kun gakatol naman.
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitaw dan ikaw na paige diha para sa mga bata ayaw na lang na siya supak supaka kay labad lang sa ulo nimo.
kahit na ikaw, paige, ay nandiyan para sa mga bata, huwag mo na siyang hahayaan na salungatin ka dahil nasa utak mo lang ito.
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if gi binuangan diay mo nya bansay lang jud kaayo siya motago og sekreto? what if lang na ha.
kung pano kung baliw ka, nagsasanay lang sya ng sikreto? paano kung yun lang.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajaw kompyansa sa tao nakabalibot nimo ngise ngise lang na sa atobangan nimo pero gi anam anam na man d i ka dusok������
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir katu ni imu ka estorya ganina parti sa wrong item sakto diay na sir naa diay lain gadala sa wrong item akua lang na pahatud unya balik dri sir dili na mao ang nasayup nga item sakto na sya salamat sir mayung udto
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun nd mu pg sabton ang twag namun mama bot cmu da ang tiket mdi byran mu kay gna skut nko edmun sang procez ko cmu 3,300 kun nd kmag byad cmama kg tatay mamalayran amu lang na c lydeng amu gpanukot skun sbng
tagalog
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati bata gina dalahig mo pa sa pagka masulunggoron mo abi pag paminsar mayo, mga bata lang na sila, daw bata gamay kaman, kung hindi kana sa ila teh kundi hindi. ako nalang ang maatipan sa ila daw sa tunto ka!!!
masulungoron
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: