Results for mitubag translation from Cebuano to Tagalog

unya si job mitubag ug miingon.
nang magkagayo'y sumagot si job, at nagsabi,

unya mitubag si job ug miingon:
nang magkagayo'y sumagot si job, at nagsabi,

unya si job mitubag, ug miingon:
nang magkagayo'y sumagot si bildad na suhita, at nagsabi,

ug mitubag si abraham: ako manumpa.
at sinabi ni abraham, susumpa ako.

labut pa si eliu mitubag ug miingon:
bukod dito'y sumagot si eliu, at nagsabi,

unya si job mitubag kang jehova, ug miingon:
nang magkagayo'y sumagot si job sa panginoon, at nagsabi,

labut pa niini mitubag si eliu, ug miingon:
bukod dito'y sumagot si eliu, at nagsabi,

labut pa niini si jehova mitubag kang job, ug miingon:
bukod dito'y sumagot ang panginoon kay job, at nagsabi,

siya mitubag kanila, "unsa may gisugo ni moises kaninyo?"
at sumagot siya at sa kanila'y sinabi, ano ang iniutos sa inyo ni moises?

"nakasabut ba kamo niining tanan?" sila mitubag, "oo."
napagunawa baga ninyo ang lahat ng mga bagay na ito? sinabi nila sa kaniya, oo.

si pilato mitubag, "ang gikasulat ko na, gikasulat ko na."
sumagot si pilato, ang naisulat ko ay naisulat ko.

ug si jesus mitubag kanila, "ayaw na kamo pagbagutbot ngadto sa usag usa.
sumagot si jesus at sa kanila'y sinabi, huwag kayong mangagbulongbulungan.

ang iyang maalamong mga babaye mingtubag kaniya, oo siya mitubag sa iyang kaugalingon,
ang kaniyang mga pantas na babae ay sumagot sa kaniya, oo, siya'y nagbalik ng sagot sa kaniyang sarili,

siya mitubag kanila, "ayaw na kamo pagpaningil ug labaw sa ginatugot kaninyo."
at sinabi niya sa kanila, huwag na kayong sumingil pa ng higit kay sa utos sa inyo.

ug ang babaye mitubag sa bitin: makakaon kami sa bunga sa mga kahoy sa tanaman:
at sinabi ng babae sa ahas, sa bunga ng mga punong kahoy sa halamanan ay makakakain kami:

ug siya nangutana kaniya: kinsay imong ngalan? ug mitubag siya: si jacob.
at sinabi niya sa kaniya, ano ang pangalan mo? at kaniyang sinabi, jacob.

apan siya mitubag nga nag-ingon, "ang sa tawo dili mahimo, sa dios mahimo."
datapuwa't sinabi niya, ang mga bagay na di mangyayari sa mga tao ay may pangyayari sa dios.

si jesus mitubag kanila, "gihimo ko ang usa ka buhat, ug kamong tanan nahitingala niini.
sumagot si jesus at sa kanila'y sinabi, isang gawa ang aking ginawa, at kayong lahat ay nagsipanggilalas dahil doon.

apan ginoo mitubag kaniya, "marta, marta, nalibog ug nagkapuliki ikaw sa daghang mga butang;
datapuwa't sumagot ang panginoon, at sinabi sa kaniya, marta, marta naliligalig ka at nababagabag tungkol sa maraming bagay:

ang mga polis mitubag nga nanag-ingon, "wala pa gayuy tawo nga nakasulti sama niining tawhana!"
nagsisagot ang mga punong kawal, kailan ma'y walang taong nagsalita ng gayon.