Results for moises translation from Cebuano to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Tagalog

Info

Cebuano

ug si jehova misulti kang moises nga nagaingon:

Tagalog

at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 32
Quality:

Cebuano

ug nagsulti si jehova kang moises, nga nagaingon:

Tagalog

at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 5
Quality:

Cebuano

ug nagsulti pa si jehova kang moises, nga nagaingon:

Tagalog

at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

labut pa si jehova nagsulti kang moises, nga nagaingon:

Tagalog

bukod dito'y nagsalita ang panginoon kay moises, na sinasabi,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

busa si moises milugsong ngadto sa katawohan ug misulti kanila.

Tagalog

sa gayo'y bumaba si moises sa bayan at isinaysay sa kanila.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

siya mitubag kanila, "unsa may gisugo ni moises kaninyo?"

Tagalog

at sumagot siya at sa kanila'y sinabi, ano ang iniutos sa inyo ni moises?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Cebuano

ug misulti si jehova kang moises ug kang aaron, nga nagaingon:

Tagalog

at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron na sinasabi,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 5
Quality:

Cebuano

ang mga anak nga lalake ni moises: si gerson, ug si eliezer.

Tagalog

ang mga anak ni moises: si gerson at si eliezer.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

"ang mga escriba ug ang mga fariseo nanaglingkod sa lingkoranan ni moises;

Tagalog

na nagsasabi, nagsisiupo ang mga eskriba at mga fariseo sa luklukan ni moises.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Cebuano

iyang gisugo si moises nga iyang alagad, ug si aaron nga iyang gipili.

Tagalog

kaniyang sinugo si moises na kaniyang lingkod, at si aaron na kaniyang hirang.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug si moises ug si aaron nangadto dapit sa atubangan sa balong-balong nga pagatiguman.

Tagalog

at si moises at si aaron ay naparoon sa tapat ng tabernakulo ng kapisanan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,233,434,711 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK