Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mora man ug
mora man ug
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mura man ug
mura jun ug
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mura man ug katugon
.kakuyaw mura man ug nakaungot dili
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mura man ug masulob on
gaano kadali
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dako man ug sud'an oy
dako man oy
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag buot buot man ug tuplok
magbuot buot man ug tuplok
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paita ani mora man tag y anak
paita ani mora man tag y anak in tagalog
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahahaha ! iya iya man ug baligya ! ahahaha
enge na gamit
Last Update: 2014-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mura man ug dli nesol ky tinonga man makahangyo ��
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nalang sad ning uban noh kay masuko man ug dili mapaninglan
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa una isog kay mo ba nya karon ambot na nga uplok man ug kalit
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wah jud ku kasaboy na unsa ku run lapad man ug jah ge ka hilantanu pud ku paita jud
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya to tagalog patyon daw sila kay mga manloloko man ug sigeg buhat ug dautan idamay pako nila
patyon daw sila kay mga manloloko man ug sigeg buhat ug dautan idamay pako nila
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay nasayud ako nga si jehova daku man, ug nga ang atong ginoo labaw sa tanang mga dios.
sapagka't nalalaman ko na ang panginoon ay dakila, at ang ating panginoon ay higit sa lahat na dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan kong ang tawo matarung man, ug magabuhat nianang subay sa balaod ug matul-id.
nguni't kung ang isang tao ay maging ganap, at gumawa ng tapat at matuwid,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(kay ang pagtubos sa ilang mga kinabuhi bililhon man, ug kini mapakyas sa gihapon),
(sapagka't ang katubusan ng kanilang kaluluwa ay mahal, at ito'y naglilikat magpakailan man:)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yw d ko ka move on sa toga hastang dakoa mura man ug unsa ka dako ang mo suot d nako mahimutang og di mailisan leche!��
i 'll take you with me.
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akong hinigugma ako man, ug ako iya man; nagapasibsib siya sa iyang panon sa carnero sa taliwala sa mga lirio.
ang sinta ko ay akin, at ako ay kaniya: pinapastulan niya ang kaniyang kawan sa gitna ng mga lila.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan kon kini mamunga man ug mga sampinit ug mga kadyapa, kini walay bili ug hapit na matinunglo; ang katapusan niini mao ang pagkasunog.
datapuwa't kung namumunga ng mga tinik at dawag, ay itinatakuwil at malapit sa sumpa; at ang kaniyang kahihinatnan ay ang sunugin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay ikaw nagasulat man ug mga butang nga mapait batok kanako, ug nagapaani kanako sa kadautan sa akong pagkabatan-on:
sapagka't ikaw ay sumusulat ng mga mabigat na bagay laban sa akin, at ipinamamana mo sa akin ang mga kasamaan ng aking kabataan:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: