Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naa nako diri boss
ako 'y may sariling
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
naa nako
naa nako
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
naa nako diri pag iligan bai
naa nako diri pag iligan bai
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahidlaw nako diri
naaawa ako sa iyo
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalooy na nako diri oy
umuulan na nam
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong ikaw ra ang naa nako?
ikaw lang ang mahal ko habang buhay
Last Update: 2024-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mingawon pud ko kaliwat nako diri mamabaling
mingawon pud ko kaliwat diri
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gina yawa nako diri kay biskan isa ka reply sa imo wla gid
gina yawa nako diri kay biskan isa ka reply sa imo wla gid
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
abi nako diri na sa amoa sa san pablo mission amping.
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe mich di ko ka arag office. sorry. naa nako atu lunch. 7am nako katulog. wa jd ko katulog gabii
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguroambot sa imo dili ko ganahan taga ilacano i hate... gusto nako mąg bisaya diri and puyo nako diri kay ganahan man ko. dili jud ko gusto mubalik diha kay dili nako ganahan mga tao diha
siguroambot sa imo dili ko ganagan taga ilacano i hate ... gusto ko mąg bisaya diri at puyo nako diri kay ganagan man ko. hindi ko na jud gusto bumalik doon dahil ayoko ng mga tao doon
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong gabie dinha tiya mamalihog lang unta ko ingun ni mama anita naa ko gepadala nga kwarta para kang vanessa agdi lang makasulod ko ug trabaho para makatigum ko wala nakoy gepoy an diri sa bulacao higda lang ko daghan kaayog basura ug ilaga kay wala na sila ganahi nako diri gusto lang unta ko maka kita sako anak masking sa video call lang
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aung buntag beb, beb ayaw nlng ko i invite sa mga group page ug gc beb palihog kahibaw nmn ka sugad nag bigo q wala na jud ko na active nang mga gc ug page kai naa nako sa bigo.. naglalis man jud mi ni uyab kai tungod sa pag invite nimo nako sa page nia na lainan man sia sa pangalan sa page ug isa pa kahibalo nmn daw ka nga my uyab ko.. pasaylo. a q beb ayaw lng untavg kalain nko.. salamat
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: