Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naato bay lain
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aduna ka na bay lain
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan si josaphat miingon: wala bay lain nga manalagna ni jehova gawas niini, aron makapangutana kita kaniya?
nguni't sinabi ni josaphat, wala ba ritong ibang propeta ng panginoon upang makapagusisa tayo sa kaniya?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug sila mingtubag: ang tawo nga punoan nangutana kanamo sa dayag tungod kanato, ug tungod sa kaubanan nga nagaingon: buhi pa ba ang inyong amahan? kamo aduna pa bay lain nga igsoon nga lalake? ug kami nagpahayag kaniya ingon nianang mga pulonga. nagpanghibalo ba kami nga siya magaingon: paanhion ninyo ang inyong igsoon nga lalake?
at kanilang sinabi, tinanong kami ng buong siyasat, tungkol sa amin, at tungkol sa aming kamaganakan, na sinasabi, buhay pa ba ang inyong ama? may iba pa ba kayong kapatid? at isinaysay namin sa kaniya ayon sa mga salitang ito: saan namin malalaman, kaniyang sasabihin, ibababa ninyo rito ang inyong kapatid?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: