From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamo nag hampang ta kagina
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga sigeg
sa sigeg libak nako
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga wala ganahi
sa mga ayaw sa akin kapag naghirap kayo
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buruligan sa mga nasunugan
bulig
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkopya sa mga files...
kinokopya ang mga file...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili maayo sa mga visayas
pangit
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pahimangno sa mga tinun – an
pahimangno
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bohol pinupuntahan sa mga turista
ang bohol ay dinadagsa ng nga turista
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadamo mangud sa mga ganap lakis
kadamo mangud sa mga ganap lakis😂😂
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao nga nag tan-aw sa kalingawan kay nagpahulagway sa mga niapil
bisaya to bicolano
Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panig-ingnan sa mga pulong cebuano
maligayang pag dating
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang mga egiptohanon nag-ulipon sa mapiut gayud sa mga anak sa israel:
at pinapaglingkod na may kabagsikan ng mga egipcio ang mga anak ni israel:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan siya mipahilit ngadto sa mga awaaw ug nag-ampo.
datapuwa't siya'y lumigpit sa mga ilang, at nananalangin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko ka sabot sa mga tao diri nag huna huna na gani tag nindot kita pay bati
i don 't understand you people don' t even think about it we are still beautiful.
Last Update: 2024-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa diha nga makita mo ang usa ka kawatan, ikaw mikuyog kaniya, ug nag-umalambit ka sa mga mananapaw.
pagka nakakita ka ng magnanakaw, pumipisan ka sa kaniya, at naging kabahagi ka ng mga mapangalunya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug si david nag-anam ug pagkadaku; kay si jehova, ang dios sa mga panon nag-uban kaniya.
at si david ay dumakila ng dumakila; sapagka't ang panginoon na dios ng mga hukbo, ay sumasa kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakawangan sa mga kakawangan, nag-ingon ang magwawali; ang tanan kakawangan man.
walang kabuluhan ng mga walang kabuluhan, sabi ng mangangaral; lahat ay walang kabuluhan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug kanila mitubag siya nga nag-ingon, "gusto ba kamo nga akong buhian alang kaninyo ang hari sa mga judio?"
at sinagot sila ni pilato, na sinasabi, ibig baga ninyo na pawalan ko sa inyo ang hari ng mga judio?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kanila mitubag si jesus nga nag-ingon, "adtoa ug suginli ninyo si juan sa mga butang nga inyong nadungog ug nakita:
at sumagot si jesus at sa kanila'y sinabi, magsiparoon kayo at sabihin ninyo kay juan ang mga bagay na inyong nangaririnig at nangakikita:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaniya mitubag siya nga nag-ingon, "dili matarung nga kuhaon ang tinapay nga alang sa mga anak ug iitsa ngadto sa mga iro."
at siya'y sumagot at sinabi, hindi marapat na kunin ang tinapay sa mga anak at itapon sa mga aso.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting