Results for nagabarog translation from Cebuano to Tagalog

nagabarog
naghihintay

si jehova nagatindog aron sa pagpakigbisog, ug nagabarog aron sa paghukom sa katawohan.
ang panginoon ay tumayo upang magsanggalang, at tumayo upang humatol sa mga bayan.

ug isugilon nila kini sa mga pumoluyo niining yutaa; nga sila nakadungog nga ikaw, oh jehova, anaa sa taliwala niining katawohan; nga sa nawong ug nawong nakita ikaw, oh jehova, ug ang imong panganod nagabarog sa ibabaw nila, ug sa adlaw ikaw nagalakaw sa pag-una kanila sa usa ka haligi nga panganod, ug sa kagabhion sa usa ka haligi nga kalayo:
at kanilang sasaysayin sa mga tumatahan sa lupaing ito. kanilang nabalitaan na ikaw panginoon, ay nasa gitna ng bayang ito; sapagka't ikaw panginoon, ay napakita ng mukhaan, at ang iyong ulap ay nakatindig sa ibabaw ng mga yaon, at ikaw ay nangunguna sa kanila, sa isang haliging ulap sa araw, at sa isang haliging apoy sa gabi.