From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinoon nagmapuanguron kamo sa inyong pagpakig-ambit sa akong kaguol.
gayon man ay mabuti ang inyong ginawa na kayo'y nakiramay sa aking kapighatian.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oh jehova, ikaw nagmapuanguron sa imong yuta; imong gipapauli ang pagkabinihag ni jacob.
panginoon, ikaw ay naging lingap sa iyong lupain: iyong ibinalik ang nangabihag ng jacob.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug sa pagkasunod nga adlaw nahidunggo kami sa sidon. ug si julio nagmapuanguron sa iyang pag-atiman kang pablo, ug iyang gitugotan siya sa pag-adto sa iyang mga higala aron ilang tagdon.
at nang sumunod na araw ay nagsidaong kami sa sidon: at pinagpakitaan ni julio ng magandang-loob si pablo, at pinahintulutan siyang pumaroon sa kaniyang mga kaibigan, at siya'y magpakaginhawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
