Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dabok
mayroon
Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nahuman ka
tapos na
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuman nagyud
ambot
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuman na ta?
maghiwalay na lang kaya tayo?
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuman ra jud ka
ra jud ko ba
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuman na ba nimo?
inom pa mamaya wala ka nang tama
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuman ra ko paghugas
kakatapos ko lang maglaro
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bag o lng nahuman og ligo
bag o lang nahuman
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hapit n ko nahuman chat rako
ni hapit rako
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ra wala nimo nahuman ang kay anyong
hilas ra kaayo oy
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay salamat nahuman rajud akung pag antos
hahaha ay salamat nahuman rajud akung pag antos
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa daw sila nahuman page repair sa salvacion sir
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabeha bai! dugay jud nahuman akong gibuhat.
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahuman najud tan aw ang wednesday. so far nice jud sya
nahuman najud tan aw ang wednesday.
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag libog rako a ilimnon kay daghan rama unya nahuman kaau unya
murag si mai mai dili na molingesa lain hha
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwat sa kadiyot diha, wala gani nahuman huwata rami diha
huwat sa tagalog
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask lang ko guys kong normal paba ning akong dugo nga mag 15 days na wapa nahuman
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug nahuman ang mga langit ug ang yuta ug ang tibook nga panon kanila.
at nayari ang langit at ang lupa, at ang lahat na natatanaw sa mga iyon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug nahuman ang iyang pagsulti kaniya, ug misaka ang dios gikan kang abraham.
at nang matapos na makipagusap sa kaniya, ay napaitaas ang dios mula sa piling ni abraham.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug kining balaya nahuman sa ikatolo ka adlaw sa bulan sa adar sa ikaunom ka tuig sa paghari ni dario nga hari.
at ang bahay na ito ay nayari nang ikatlong araw ng buwan ng adar, nang ikaanim na taon ng paghahari ni dario na hari.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: