Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naibog ko nimo
may nararamdaman ako sayo
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naibog baya ko nimo
"kahibaw baka na naibog ko nimo"
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naibog ko
naibog ko niya
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naibog ko.
nagkagusto ako.
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
naibog ko nimo dugay na
naa daw naibog nimo
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahigugma gyud ko nimo
mahal na mahal kita
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili gyud ko nimo baligyaan
binobola mo naman ako
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naibog ko sa imuha ?
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangambot nalang gyud ko nimo
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko kabalo kung love ba gyud ko nimo o dili
wala ko kabalo kung tama ba akong gibuhat pero mahadlok gyud ko umasa
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado gyud ko nga mahimamat nimo
kung saan ka masaya masaya din ako
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto gyud ko nimo, manhid ka
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ra gyud ko
sana maging gf kita
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dihang nainsulto gyud ko nimo, tan awa
sa dihang nainsulto gyud ko nimo, tan-awa
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili gyud ko matoo
dili gyud ko matoo
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na gyud ko ma usab
di na gyud ko mausab
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingna nang naibog nimo nga mas naibog ko nimo‚ dli ko palupig oy.
ikaw ay nagnanais
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ra gyud ko gakos
gakos ko nimo kung di ka gusto
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mikatawa gyud ko sa iyang post
dami kong tawa sa post mo
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili gyud ko gusto nga ingon ani
sa ngayon, ayokong magulo
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: