From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakuan ug dili
nakuan
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ta mamugos ug dili
"di man pud ko mamugos ug di jud ako."
Last Update: 2025-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ug dili gani ka para sa ako
hindi man gud
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
islan na tika ug dili mureply dong
islan na tika ug dili mureply dong
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayu kay kulata ka sa akoa ug dili
kulata ka unya
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ug dili ka mo engon nako ug balik
bahala najud gaduka nako
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semple ra ko masuko muhilom ug dili na managad
tagalog
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ug dili kana mahinumdum nako imo lang manghod tabangi
take care and i don 't remember it just you brother help me to come back
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nalang sad ning uban noh kay masuko man ug dili mapaninglan
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami nga nangatawo nga mga judio ug dili mga makasasala nga gentil,
tayo'y mga judio sa katutubo, at hindi mga makasalanang gentil,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahibal-an ba nako ang inahan nga unggoy ug dili ako?
ewan ko ba sa nanay ng unggoy di naman ako si roneil
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labi pang maayo nga dili ikaw manaad kay sa manaad ka ug dili mobayad.
maigi nga ang ikaw ay huwag manata, kay sa ikaw ay manata at hindi tumupad.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahug lagi ko sa imuha , ug dili ra ta nagkasakitan sa atoang kasing kasing
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug dili mo sure nako, ayaw mog sulod sakong kinabuhi uy piste man diay mo.
ug dili mo sure nako, ayaw mog sulod sakong kinabuhi uy piste man diay mo.
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tawo nga anaa sa kadungganan, ug dili makasabut, mahasama sa mga mananap nga mangahanaw.
taong nasa karangalan, at hindi nakakaunawa, ay gaya ng mga hayop na namamatay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalisang iyang ginatamay, ug dili siya kapugdawan; ni motalikod siya sa pinuti.
tinutuya niya ang takot at hindi nanglulupaypay: ni hindi tinatalikuran ang tabak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@tilted justine tan-awa lang kana ug dili gusto nga ayohon kini ampotek
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang sa maayong katuyoan kanunayng maayo ang pagkamatinagdanon, ug dili lamang sa diha nga maanaa ako uban kaninyo.
datapuwa't mabuti ang ipagmalasakit sa mabuting bagay sa lahat ng panahon, at hindi lamang samantalang ako'y kaharap ninyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kay sulod na lamang sa diyutayng panahon, ang usa nga taliabut magaabut na ug dili magalangan;
sapagka't sa madaling panahon, siyang pumaparito ay darating, at hindi magluluwat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang imong kaon, maggikan sa imong singot. ang paghupay anaa sa kalipay, ug dili sa kauswagan."
ang imong kaon, maggikan sa imong singot. ang paghupay anaa sa kalipay, ug dili sa kauswagan."
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting