Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalibog
mahirap bang mag
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalibog ko
nalibog ko
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nako
linisin
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalibog ko nimo
i'm just confused by you
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imo nako
miss na kita
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
migo nako.
(lalaking) kaibigan ko.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saimo nako
miss na kita
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
angkol nako.
tito ko.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalibog ko sayo solti
solti
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan ginoo mitubag kaniya, "marta, marta, nalibog ug nagkapuliki ikaw sa daghang mga butang;
datapuwa't sumagot ang panginoon, at sinabi sa kaniya, marta, marta naliligalig ka at nababagabag tungkol sa maraming bagay:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang yuta nagabangotan ug nagakaluya; ang libano nalibog ug nagakaluya; ang saron sama sa usa ka kamingawan; ug ang basan ug ang carmel nagayabyab sa ilang mga dahon.
ang lupain ay nananangis at nahahapis: ang libano ay nahihiya at natutuyo: ang saron ay gaya ng isang ilang; at ang basan at ang carmel ay napapaspas ang kanilang mga dahon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: