Results for namatay translation from Cebuano to Tagalog

namatay
kakawatan

namatay ang bana
bana

mga namatay mung dagko
pareho mo tanan

ang tawag nga yawa namatay was
mahal mo ko?

ug si jair namatay, ug gilubong sa camon.
at namatay si jair, at inilibing sa camon.

tapus nilang tanan, ang babaye namatay usab.
at sa kahulihulihan nilang lahat, ay namatay ang babae.

ug si ibzan namatay, ug gilubong didto sa beth-lehem.
at si ibzan ay namatay, at inilibing sa bethlehem.

ug ang pito wala magbilin ug anak. ug sa ulahi ang babaye namatay usab.
at ang ikapito'y walang naiwang anak. sa kahulihulihan ng lahat ay namatay naman ang babae.

apan kon namatay kita uban kang cristo, kita nagatoo nga mabuhi usab kita uban kaniya.
datapuwa't kung tayo'y nangamatay na kalakip ni cristo, ay naniniwala tayo na mangabubuhay naman tayong kalakip niya;

bagaag nawongbagaag nawong nimo uy scamer atay lang k namatay ra unta ka uwaah la ipadaot ra taka
bagaag nawong nimo uy scamer atay lang k namatay ra unta ka uwaah la ipadaot ra taka

ug namatay si raquel, ug gilubong siya sa dalan sa ephrata, nga mao ang betlehem.
at namatay si raquel at inilibing sa daang patungo sa ephrata (na siyang bethlehem).

ang mga tubig mibanlas ibabaw sa akong ulo; unya miingon ako: namatay na ako.
tubig ay nagsisihuho sa aking ulo; aking sinabi, ako'y nahiwalay.

apan nahitabo, sa namatay na si achab, nga ang hari sa moab mialsa batok sa hari sa israel.
nguni't nangyari nang mamatay si achab, na ang hari sa moab ay nanghimagsik laban sa hari sa israel.

busa ang hari namatay, ug gidala ngadto sa samaria; ug ilang gilubong ang hari didto sa samaria.
sa gayo'y namatay ang hari at dinala sa samaria; at kanilang inilibing ang hari sa samaria.

ug ang tanan nga mga adlaw ni jared siyam ka gatus kan-uman ug duha ka tuig, ug namatay siya.
at ang lahat na naging araw ni jared ay siyam na raan at anim na pu't dalawang taon: at namatay.

ang ikaduha maoy nangasawa sa balo, ug unya namatay nga wala magbilin ug anak; ug mao usab ang gibuhat sa ikatulo;
at nagasawa sa bao ang pangalawa, at namatay na walang naiwang anak; at gayon din naman ang pangatlo:

ang mga sacerdote dili magakaon sa bisan unsang butanga nga namatay sa iyang kaugalingon, kun nakuniskunis, bisan kana langgam kun mananap.
ang mga saserdote ay hindi kakain ng anomang bagay na namamatay sa kaniyang sarili, o nalapa, maging ibon o hayop man.