Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bug at
bug at
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
akon at iya but
waray non
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa uban na tawo
kay karon panahuna
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at muli'y mamamasdan
namamasdan
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filipino at mga katutubong
filipino at mga katutubong
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gi mingaw na mama at papa
miss na kita
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayo ta at least buhi ka
tagalog
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dre nala maritess damo na at ngaran
dre nala maritess damo at pangalan
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa bawat minuto gimingaw nako nimo
gimingaw nako nimo
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
undang namug hisgot anang mga tao nga walay labut....ky gubot...labad...
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magingat ka palagi dyan ate at magsuot ng face mask
magiingat ka dyan ate magasuot ka ng facemask
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo na mag online si bisaya at mag usap kayo
hintayin mo si binisaya at mag usap kayo
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta gihigugma tika at lagi mong ingatan ang imong kaugalingon
pasensya an
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasok ka na sa bahay at iwanan mo na lugar mo diyan
pasok ka na sa bahay, at iwanan mo lugar mo diyan
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasanay ng pangunahing pag uugali nang paulit ulit at tuloy tuloy.
pagsasanay ng pangunahing pag-uugali nang paulit-ulit at tuloy-tuloy.
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamahal sa katutubong wikang filipino tibay at lakas sa sambayanang pilipinas
pa transfer sa aklanon pagmamahal sa katutubong wikang filipino tibay at lakas sa sambayanang pilipinas
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: