Results for nanaghulat translation from Cebuano to Tagalog

Cebuano

Translate

nanaghulat

Translate

Tagalog

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Tagalog

Info

Cebuano

ngatanan kini nanaghulat kanimo, aron pagahatagan mo sila ug makaon sa ilang panahon.

Tagalog

lahat ng ito ay nangaghihintay sa iyo, upang iyong mabigyan sila ng kanilang pagkain sa ukol na kapanahunan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ang mga dautan nanaghulat kanako, sa paglaglag kanako; apan ako magapalandong sa imong mga pagpamatuod.

Tagalog

inabatan ako ng masama upang ako'y patayin; nguni't aking gugunitain ang iyong mga patotoo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

nanagtigum sila sa pagtingub, nanagtago sila sa ilang kaugalingon, nanagtimaan sila sa akong mga lakang, bisan pa sila nanaghulat alang sa akong kalag.

Tagalog

sila'y nagpipisan, sila'y nagsisipagkubli, kanilang tinatandaan ang aking mga hakbang, gaya ng kanilang pagaabang sa aking kaluluwa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ayaw itugot nga sila nga nanaghulat kanimo mahamutang sa kaulaw pinaagi kanako, oh ginoong jehova sa mga panon: ayaw itugot nga mawad-an sa kadungganan pinaagi kanako kadtong mga nanagpangita kanimo, oh dios sa israel.

Tagalog

huwag mangapahiya dahil sa akin ang nangaghihintay sa iyo, oh panginoong dios ng mga hukbo: huwag mangalagay sa kasiraang puri dahil sa akin ang nagsisihanap sa iyo, oh dios ng israel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,167,006,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK