Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsa gani
ta
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa gani na
unsa may ingon nia
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa gani na ko?
pero bakit ganito
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa gani ni sya maam?
unsa gani ni nga unit sir?
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa gani na imong pusil
tagalog
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagduginot rakan gani imo wayong
tagduginot rakan gani imo wayong tag apil pa jud imo batasan
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nugaya ko, ginagamit mo gani imo puklo para palanggaon lang
nugaya ko, ginagamit mo gani imo puklo para palanggaon lang
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayad raka maka ingon sa laki na daghan kaau babae imo uyab pero ikaw na bayi nag doremi man gani imo laki naa pa gani itik
mayad raka maka ang laki na maraming kaau babae imo uyab pero ikaw na bayi nag doremi man gani imo laki naa pa gani itik
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasabta ang maong mga tawo nga unsa gani ang among ginaingon pinaagi sa sulat sa wala kami diha, mao usab kana ang among pagabuhaton inig-anha namo diha kaninyo.
bayaang isipin ng isang gayon ito, na, kung ano kami sa pananalita sa mga sulat pagka kami ay wala sa harapan, ay gayon din kami naman sa gawa pagka kami ay nahaharap.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung dili nimo na maing.nan akoy muiingon ana niya. kung para sa imuha ok ra ka sa user, sugarol, babaero ug bulok. hala sige walay gapugong nimo. basta dili ko perwisyuhon. kung unsa gani ang dangatan nimo ikaw ang musulbar ana. dako naka. dili sad ka bulok. basig maot tingali ka kay dili man ka kakitag much better ana. dili nimo kinahanglan ang guidance kay ang guide para ra na sa buta. ikaw nga kakita man ka pero nagasige gihapon ka ang tawag nimo bugo. wala koy labot. pero ayaw kalimti nga a
kung dili nimo na maing.nan akoy muiingon ana niya. kung para sa imuha ok ra ka sa user, sugarol, babaero ug bulok. hala sige walay gapugong nimo. basta dili ko perwisyuhon. kung unsa gani ang dangatan nimo ikaw ang musulbar ana. dako naka. dili sad ka bulok. basig maot tingali ka kay dili man ka kakitag much better ana. dili nimo kinahanglan ang guidance kay ang guide para ra na sa buta. ikaw nga kakita man ka pero nagasige gihapon ka ang tawag nimo bugo. wala koy labot. pero ayaw kalimti nga ate gihapon ko. ug pasensya ka kay mao ni ang advantage sa ate. wala koy ginagusto para nimo kundi mahimo kang maayos. pero kung ginapili nimo sa dautan wala koy mahimo ana. makit.an pa nako na syag ika isa pa dire sa balay. makatilaw jud nag deserve niya. dili baya jud ko mutungog kaila ka nako. ..muantos ko taman sa maantis...pero rude baya jud ko pag ma.boyset ko. kay kana imong uyab boyset na.
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: