Results for nga mao ang gipili gabii translation from Cebuano to Tagalog

mao ang
pag unlad

ako mao ang cecebuana
ikaw kumain kana?

ang mamatay mao ang pagtuo
pag mati nuohon

bulahan ang nasud nga si jehova mao ang dios, ang katawohan nga gipili niya alang sa iyang kaugalingong panulondon.
mapalad ang bansa na ang dios ay ang panginoon; ang bayan na kaniyang pinili sa ganang kaniyang sariling mana.

sa pagkatinuod, kini mao ang tinuod nga
mahal kita

ug siya nga makakita kanako makakita kaniya nga mao ang nagpadala kanako.
at ang nakakita sa akin, ay nakakita doon sa nagsugo sa akin.

ug ang dana, ug ang chiriat-sana (nga mao ang debir),
at danna, at chiriat-sanna (na siyang debir),

ako mao ang tinapay nga nagahatag ug kinabuhi.
ako ang tinapay ng kabuhayan.

si simon nga kananeyo, ug si judas iscariote, nga mao ang nagbudhi kang jesus.
si simon na cananeo, at si judas iscariote, na siya ring sa kaniya'y nagkanulo.

ug namatay si raquel, ug gilubong siya sa dalan sa ephrata, nga mao ang betlehem.
at namatay si raquel at inilibing sa daang patungo sa ephrata (na siyang bethlehem).

kay alang kaninyo natawo karon sa lungsod ni david ang manluluwas nga mao ang cristo nga ginoo.
sapagka't ipinanganak sa inyo ngayon sa bayan ni david ang isang tagapagligtas, na siya ang cristo ang panginoon.

apan salamat sa dios nga mao ang nagahatag kanato sa kadaugan pinaagi sa atong ginoong jesu-cristo.
datapuwa't salamat sa dios, na nagbibigay sa atin ng pagtatagumpay sa pamamagitan ng ating panginoong jesucristo.

inigpadayag na unya ni cristo nga mao ang atong kinabuhi, nan, kamo usab igapadayag man uban kaniya sa himaya.
pagka si cristo na ating buhay ay mahayag, ay mahahayag nga rin kayo na kasama niya sa kaluwalhatian.

ako nagapadayon paingon sa dauganan, ngadto sa ganti nga mao ang sa langitnong pagtawag kanato sa dios diha kang cristo jesus.
nagtutumulin ako sa hangganan sa ganting-pala ng dakilang pagtawag ng dios na kay cristo jesus.

apan kining tanan ilang buhaton kaninyo tungod sa akong ngalan, kay sila wala man makaila kaniya nga mao ang nagpadala kanako.
datapuwa't ang lahat ng mga bagay na ito ay gagawin nila sa inyo dahil sa aking pangalan, sapagka't hindi nila nakikilala ang sa akin ay nagsugo.

kay tulo man ang nagapamatuod niini, nga mao ang espiritu, ang tubig, ug ang dugo; ug kini silang tulo nagakauyon.
sapagka't may tatlong nagpapatotoo, ang espiritu, ang tubig, at ang dugo: at ang tatlo ay nagkakaisa.

ug unya si pedro ug si juan nagkuyog sa pagsaka sa templo sa takna sa pag-ampo, nga mao ang ikatulong takna sa hapon.
si pedro at si juan nga ay nagsisipanhik sa templo nang oras ng pananalangin, na ikasiyam.

ako usa nga nagahimog panghimatuod bahin sa akong kaugalingon, ug ang amahan nga mao ang nagpadala kanako nagahimo usab ug panghimatuod bahin kanako."
ako ang nagpapatotoo sa akin din, at ang amang nagsugo sa akin ay nagpapatotoo sa akin.

kay siya mao ang naghimo sa atong kadaitan, nga nag-usa sa duroha ug miguba sa nag-ulang nga bongbong nga mao ang pakigbinatokay.
sapagka't siya ang ating kapayapaan, na kaniyang pinagisa ang dalawa, at iginiba ang pader na nasa gitna na nagpapahiwalay,