Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasabot na diay ka
di diay ka kasabot haa tripan tika
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano kasabot kag bisaya bisag gamay lang
bakit ang pag-unawa at kakayahang makita kahit kaunti lamangwèishéme nǐ néng lǐjiě bisayawèishéme nǐ néng lǐjiě bisaya
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabot na diay ka tanan adto
naiintindihan mo na
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nisugot na siya?
nisugot
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buang na siya
dili botbot
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa man na siya?
kinsa man nag na da dira
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabalo gani na siya
alam na niya
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao naman na siya ..
alam mo ba ang pag - ibig?
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta mao na na siya
basta mao na ni
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabalo na siya naglakat ka
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kickon na gyud na siya hala
siya talaga
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kusog kaayo na siya mamayot,
wala man gud ko kaila sa mga main ninyu bah hehehe
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ga samok samok nasad na siya ara ron
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabaya na siya ha dumaing. anna sabar aku
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
galit na siya dahil wla connection ang internet
galit na siya
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmug ot man dagway ni mark, naunsa na siya
nagmug-ot man dagway ni mark, naunsa na siya
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisag kabalo na siya na naa nay uyab , papansin pajud
bisag kabalo na siya na naa nay uyab , papansin pajud
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giingnan nako siya makipag storya ra siya og mo tuo na siya nako
basin wala nako nag open sa iyang account man
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahi ng giapas nausab na siya abikay wala ako mag ingon ana dayon
may gwapa diri na nanguyab nimo diri log kani nlang
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug sa pagkasawomsom na, siya miabut kauban sa napulog-duha.
at nang gumabi na ay naparoon siyang kasama ang labingdalawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: