Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gi pabay an nala haha
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
portante, gina pabay an ta
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kung pwede lang sunduin mo ako
kung pwede lang sunduin mo ako
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bal an lang na
hindi ako makapunta
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naririnig mo ako?
naririnig mo ako
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunggodan kosa a, ti man pabay an yako
sunggodan kosa a, ti man pabay an yako
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bal an lang na gani
bal an mo lang gani
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngaa kaaway mo ako?
anong nangyari inday?
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bal an lang na karun
bal an lang na
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bal an lang buwas na ayy
bal an lang buwas na ayy
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo ako kausapin?
bakit ayaw nyo akong kausapin ha
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gipahigda mo ako, gipahigda mo ako
pinapatulog mo ako tas ikaw makakatulog
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba sadto anay palangga mo ako
dada
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun an gin chat mo saakon inagda mo ako ml, ma ila pa ako
kun an gin chat mo saakon inagda mo ako ml, ma ila pa ako
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turuan mo ako mag salita ng bisaya
turuan mo ako magsalita ng bisaya
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isali mo ako tagalog to ilocano dictionary
isama mo ako tagalog sa ilocano dictionary
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kabalaka basta gitugotan mo ako nga magboluntaryo
wag ka magalala basta ikaw mag kukusa na ako
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hambal mo sakon sakit tiil mo, ako pahiluta
hambal mo sakon sakit tiil mo, ako pahiluta
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantayan mo ako, oh dios, kay kanimo midangup ako.
ingatan mo ako, oh dios; sapagka't sa iyo nanganganlong ako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero dili man gyud sala sa parents na mag commit nag crime ilahang anak unless bata palang ge pabay an na nila
ilonggo
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: