Results for pagmata translation from Cebuano to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Tagalog

Info

Cebuano

pagmata

Tagalog

gising di pa tayo matutulog

Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

pagmata ka

Tagalog

pagising

Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

pagmata ka pa

Tagalog

higdaanan

Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

pagmata sa sakayan

Tagalog

gising kapa pala

Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

basta ugma pagmata ko sayo kay naa may klase hahah

Tagalog

basta bukas gigising ako maaga kasi may klase hahah

Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

sulayi sa pagkatulog karon, tingali sa imong pagmata kanamo

Tagalog

subukan mong matulog ngayon baka pag gising mo tayo na

Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

pagmata nko te mga alas 4.30 dria nman sa ubos nataran ang tubig

Tagalog

pagmata nko te mga alas 4.30 dria nman sa ubos nataran ang tubig

Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

pagmata, salterio ug alpa: ako sa akong kaugalingon mangadlawon pagmata.

Tagalog

kayo'y gumising, salterio at alpa: ako ma'y gigising na maaga.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

usa ka sulondan nga amahan nga pagmata og sayo, alang sa iyang pamilya nga nagsalig kaniya

Tagalog

maagang gumigising ang isang ulirang ama, para sa kanyang pamilya na umaasa sa kanya

Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

nanagdalagan ug nanag-andam sila, sa dili ko sala: pagmata ka sa pagtabang kanako, ug tan-awa.

Tagalog

sila'y nagsisitakbo at nagsisihanda na wala akong sala: ikaw ay gumising na tulungan mo ako, at masdan mo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

pagmata, ug lig-ona ang nanghibilin nga hapit na mamatay, kay ang imong mga buhat wala ko makita nga hingpit sa atubangan sa akong dios.

Tagalog

magpuyat ka, at pagtibayin mo ang mga bagay na natitira, na malapit ng mamatay: sapagka't wala akong nasumpungang iyong mga gawang sakdal sa harapan ng aking dios.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

dipa dapat sauna dika mo tamak sa tae or itats sa mga hayop kay imong oten kamatison kung gikan kag patuli dba unya diman ka mo tuo kay curious kayka then kakita kag tae sa manok nya gi tamak tamakan nimo na nka tiil lng unya pagmata nimo pagka buntag gi kamatis ka or naghubag

Tagalog

diba dapat sauna dika mo tamak sa tae or itats sa mga hayop kay imong oten kamatison kung gikan kag patuli dba unya diman ka mo tuo kay curious kayka then kakita kag tae sa manok nya gi tamak tamakan nimo na nka tiil lng unya pagmata nimo pagka buntag gi kamatis ka or naghubag

Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

i miss you my lab my hard work layo sa imoha naanad ko pagmata nako ug didto mo duha magdungan ta ug kaon mingaw nako sulayan nako ang dede sa akong baby gimingaw sad tika hug ug kiss when i wake up mylab i love you so much sana dika magbago sana tuparin mo pangako mo sakin.ayaw na kita mawala ulit i love you so much 😍😍😍😍

Tagalog

i miss you my lab ko ang hirap malayo sayo sanay na ako na pag gising ko andyan kayong dalwa kakain tayo ng sabay na miss ko mag ttempla ng dede ni baby ko na miss sad tika hug and kiss sa pag gising ko mylab i love you so much sana dika magbago sana tuparin mo pangako mo sakin.ayaw na kita mawala ulit i love you so much 😍😍😍😍

Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

pagmata, pagmata, tumindog ka, oh jerusalem, nga nakainum gikan sa kamot ni jehova sa copa sa iyang kaligutgut; ikaw nakainum sa panaksan sa copa sa pagpasapinday, ug nagtiti niini.

Tagalog

gumising ka, gumising ka, tumayo ka, oh jerusalem, na uminom ka sa kamay ng panginoon sa saro ng kaniyang kapusukan; iyong ininuman ang saro ng pangpagiray, at iyong sinaid.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

alaut siya nga nagaingon sa kahoy: pagmata na; ug sa amang nga bato: tumindog ka! makatudlo ba kini? ania karon, kini gihal-opan sa bulawan ug salapi, ug sa sulod niana wala gayud ing gininhawa.

Tagalog

sa aba niya na nagsasabi sa kahoy, gumising ka; sa piping bato, bumangon ka! magtuturo baga ito? narito, nababalot ng ginto at pilak, at walang hinga sa loob niyaon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,553,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK