Results for pamatyon translation from Cebuano to Tagalog

sakiton ninyo ang mga madianhon, ug pamatyon ninyo sila;
bagabagin ninyo ang mga madianita, at inyong saktan sila:

maayo nako gusto pag-uli pag-usab, pahukma ra kita ug pamatyon ang akong shit
ganu gusto ko man daw mag uli muna, ta maka deskanso lamang at pahingalo kang sakuyang alimantak

karon kong imong pamatyon kining katawohan ingon sa usa ka tawo, nan unya ang mga nasud nga makadungog sa imong kadungganan managsulti, nga magaingon:
kung iyong papatayin nga ang bayang ito na parang isang tao, ay magsasalita nga ang mga bansang nakabalita ng iyong kabantugan na sasabihin,

busa karon, pamatyon ninyo ang tanang mga lalake nga anaa sa taliwala sa mga bata, ug pamatyon ninyo ang tanan nga babaye nga nakaila ug lalake pinaagi sa paghigda uban kaniya.
ngayon nga ay patayin ninyo ang lahat ng mga batang lalake at patayin ninyo ang bawa't babae na nasipingan ng lalake.

ug si moises miingon sa mga maghuhukom sa israel: pamatyon ninyo ang tanan nga mingtipon ngadto kang baal-peor, ang tagsatagsa sa iyang kaugalingong tawo.
at sinabi ni moises sa mga hukom sa israel, patayin ng bawa't isa sa inyo yaong mga nakilakip sa diosdiosang baal-peor.

busa mao kini ang giingon sa ginoong jehova: ania karon, dad-on ko ikaw usa ka espada batok kanimo, ug pamatyon ko ang tawo ug mananap gikan kanimo.
kaya't ganito ang sabi ng panginoong dios: narito, pagdadalhan kita ng tabak sa iyo, at aking ihihiwalay sa iyo ang tao at hayop.

apan si baruch ang anak nga lalake ni nerias nagatopo kanimo batok kanamo, aron sa pagtugyan kanamo ngadto sa kamot sa mga caldeahanon, aron kami pamatyon nila, ug panad-on kami nga binihag ngadto sa babilonia.
kundi hinikayat ka ni baruch na anak ni nerias laban sa amin, upang ibigay kami sa kamay ng mga caldeo, upang maipapatay nila kami, at mangadala kaming bihag sa babilonia.

kay mao kini ang giingon ni jehova: ania karon, buhaton ko ikaw nga kalisangan sa imong kaugalingon, ug sa tanan nimong mga higala: ug sila mangapukan sa pinuti sa ilang mga kaaway, ug ang imong mga mata makakita niana: ug akong ihatag ang tibook nga juda ngadto sa mga kamot sa hari sa babilonia, ug iyang dad-on sila nga binihag ngadto sa babilonia, ug pamatyon sila didto pinaagi sa pinuti.
sapagka't ganito ang sabi ng panginoon, narito, gagawin kitang kakilabutan sa iyong sarili, at sa lahat mong mga kaibigan; at sila'y mangabubuwal sa pamamagitan ng tabak ng kanilang mga kaaway, at mamamasdan ng iyong mga mata: at ibibigay ko ang buong juda sa kamay ng hari sa babilonia, at kaniyang dadalhin sila na bihag sa babilonia, at papatayin sila ng tabak.