Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsa man nimo
paano
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit man mabait naman
pangit man mabait nmn
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadugay man nimo
sa kaayo nako ninyo .abusar naman sad kaayo mo ��
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaina man nimo oy
kain man nimo uy
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa man nimo kinabuhi?
iyon ang ibig sabihin ng lahat
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa lang padodoy man nimo
padodoy man nimo
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaunsa man nimo si an lica
kaun sa man
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di gani pero nganong gi day man nimo
nababaliw kahit hindi boyfriend
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalata man nimo pag love ka usa ka tao
like mutoo baka nga love ka sa usa ka tao kong walay oras ginahatag sa imoha
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili man gyud nimo iingon kay e type man nimo😂
dili man gyud nimo iingon kay e type man nimo😂
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalooy man nimo dong naunsa man ka dong ayaw pang ingana ba
kalooy man nimo dong naunsa man ka dong ayaw pang ingana ba
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsaon man nimo pagkuha sa sum o total sa mga numero?
paano mo makukuha ang kabuuan o kabuuan ng mga numero?
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsaon man nimo sa pagpalingiw sa nawong sa usa ka capitan sa labing ubos sa mga alagad sa akong agalon, ug magbutang ka sa imong pagsalig sa egipto tungod sa mga carro ug sa mga magkakabayo?
paano ngang iyong mapapipihit ang mukha ng isang punong kawal sa pinaka mababa sa mga lingkod ng aking panginoon, at iyong ilalagak ang iyong tiwala sa egipto dahil sa mga karo at sa mga mangangabayo?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nan unsaon man nimo ang paglingiw sa nawong sa usa ka capitan sa labing gagmay nga mga sulogoon sa akong agalon, ug sa pagbutang sa imong pagsalig sa ibabaw sa egipto tungod sa mga carro ug tungod sa mga magkakabayo?
paano ngang iyong mapapipihit ang mukha ng isang kapitan sa pinakamababa sa mga alipin ng aking panginoon, at ilalagak mo ang iyong tiwala sa egipto dahil sa mga karo at dahil sa mga mangangabayo?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay ang mga canaanhon ug ang tanang mga pumoluyo sa yuta makadungog niini, ug magalibut unya kanamo, ug magapanas sa among ngalan sa ibabaw sa yuta: ug unsaon na man nimo ang ngalan mong gamhanan?
sapagka't mababalitaan ng mga cananeo at ng lahat na nananahan sa lupain, at kami ay kukubkubin at ihihiwalay ang aming pangalan sa lupa: at ano ang iyong gagawin sa iyong dakilang pangalan?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babaye miingon kaniya, "senyor, ikaw wala ganiy arang ikatimba, ug ang atabay lalum; asa man nimo kuhaa kanang imong buhi nga tubig?
sinabi sa kaniya ng babae, ginoo, wala kang sukat isalok ng tubig, at malalim ang balon: saan nga naroon ang iyong tubig na buhay?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please lang don't expect too much to me guys huhuhu omg😭 dili jud ko gwapa sa personal tapos dili pud ko feminine then daghan kaayu kog insecurities sakung body and face, as in!! different rajud kaayu kos socmed and personal i'm not pretty at all. dili ko gusto maka dawat og lain na feedback gikan sa uban tao na "hala mao na sya?? layua ras personal ana niya oi pangit man diay kaayu" you know what here rajud sa socmed ko gwapa and by that diri rapud nako ma pakita akung confidence thru social
please lang don't expect too much to me guys huhuhu omg😭 dili jud ko gwapa sa personal tapos dili pud ko feminine then daghan kaayu kog insecurities sakung body and face, as in!! different rajud kaayu kos socmed and personal i'm not pretty at all. dili ko gusto maka dawat og lain na feedback gikan sa uban tao na "hala mao na sya?? layua ras personal ana niya oi pangit man diay kaayu" you know what here rajud sa socmed ko gwapa and by that diri rapud nako ma pakita akung confidence thru social media:<< always remember this every time mag kita ta bisag asa mao jud ni inyung e expect saakoa, "pangit jud ko itom ko tapos pangit jud kog lawas sa personal" yan lang poo thankyou.(2)
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting