Results for purong translation from Cebuano to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Tagalog

Info

Cebuano

purong sa ulo

Tagalog

pgpurong

Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ikaw nagapurong-purong sa tuig uban sa imong mga kaayohan; ug ang imong mga alagianan nagapatulo ug katambok.

Tagalog

iyong dinudulutan ang taon ng iyong kabutihan; at ang iyong mga landas ay pumapatak ng katabaan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

sila may lino nga purong diha sa ilang mga ulo, ug may mga kalsones nga lino sa ilang mga hawak; sila dili makasulod ug bisan unsa nga makapasingot.

Tagalog

magandang araw pilipinas narito kayong lahat upang ipagdiwang ang buwan ng pilipino ipag bunyi ang ating wikang pambansa magkaisa tayo gamitin ang wika natin.

Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ang usa ka babaye nga may katakus maoy purong-purong sa iyang bana; apan kadtong nagahimo ug pagpakaulaw maingon sa pagkamadunoton sa iyang mga bukog.

Tagalog

ang mabait na babae ay putong sa kaniyang asawa: nguni't siyang nakahihiya ay parang kabulukan sa kaniyang mga buto.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug ilang gisul-oban siyag kapa nga mapula, ug sa nakalukong silag purong-purong nga sampinit, kini ilang gipahiluna diha kaniya.

Tagalog

at siya'y kanilang dinamtan ng kulay-ube, at nang makapagkamakama ng isang putong na tinik, ay ipinutong nila sa kaniya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

iingon mo sa hari ug sa reina nga inahan: magpaubos kamo sa inyong kaugalingon, lumingkod kamo; kay ang inyong mga purong sa ulo nangahulog, bisan ang purongpurong sa inyong himaya.

Tagalog

iyong sabihin sa hari at sa ina ng hari, kayo'y mangagpapakababa, magsiupo kayo; sapagka't ang inyong mga kagayakan ng ulo ay nalagpak, ang putong ng inyong kaluwalhatian.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

sa nang lili nahu karon pajud, shout out nimo basin nakay fb acc. or mabasahan ni nimo, ikaw nalaman unta tong naigo sa kilat, ge nerbyos ko ako rang rang usa dri, gekan ko naligo , ikaw pod pina lili sa ilawm lababo, pina purong pa.. ajw tawn pun.e ahung mga kabalaka's kinabuhi ginoo nalamay bahala nimo, aming sa mga hilig mag inusara sa balay baje pariha nahu

Tagalog

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,800,778,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK