Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mayuha lagi nako mo edit ug ingon ani
mayuha lagi nako mo edit ug ingon ani
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
dili nako mo usab
opo te dili nako mo reply
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganahan nako mo uli
bisaya
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao ganie dili nako mo inom
mao na ako sud an dili nako magtira ug kanin
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili nako mo balik sa holobasement
nag lupad nag tulilik na nu mpa na dili na mobalik
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hapit nako mo balik nimo.����
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapoy man diay mo gukod sa tawong dili mo dawat ug apologized maong dili nasad ko mo padayon oiiii..... sorry
pagod ka na bang habulin yung taong hindi mo tanggap at humingi ng tawad kaya di ko alam kung matutuloy pa oiiii..... sorry
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then hapit nako mo kuan pasi sa kalibotan mo chat rako hehe
pagkatapos ay sasabihin ko sa iyo kung ano ang mundo ay tulad ng pakikipag - chat sa akin
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sitwasyonhahahahahaha nawng nimo. ingon ana man sad ka ug di nako mo tingog pud
sitwasyonhahahahahaha
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganahan nako mo uli kaso naa man koy naibgan sa aup mao maka wag hana mo uli hahaha
gusto kita kaso muli mahal ko ito kaya huwag na ulit gawin hahaha
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng mga pinoy dito na mga malalakas daw pero pero pag matalo mag report naunsa diay mo gahi man kaha mo dawat pud ug kapildihan oi, sarap nyo barilin sa totoong buhay������������������
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nako mo istorya pa bahin ana og unsa iyahang maingon mao nato wala ko ga gunit of unsay desisyon nasa iyaha tanang tubag ana bay hinaot makasabot ka nako
i won 't tell you more about what he looks like so we don' t have a clue of what the decision is on him all the answers are i hope you understand me
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tunokong korona mo nga gidasok sa imong ulo nidahili hamili mong dugo matag samad, labud sa lawas mo kahapdos ug sakit gi-antos mo kaluwasan ug kaayohan na angkon ko pre-chorus oh dios ikaw lang hesus ikaw lang ang mo dawat sa among pagsimba imo ang tanang pagdayeg imo ang tanang dungog ang purong-purong sa himaya ug kadungganan kanimo ang tanan
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: