Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ugma sa buntag
ara ko ugma buntag
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buntag
umaga
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkaon sa buntag
nagmata nalang ko kay magluto
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siyempre dili sa buntag
bukas makalawa magluluto
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapa ka pa sa buntag
naiisip kita
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong buntag
maayong buntag in tagalog
Last Update: 2024-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matulog ka sa sayo sa buntag
huli na ang lahat
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buntag nalng lab
mariano kaayu pera
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayon na buntag
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong buntag kanimo
tapos na po..nagkape lang po ako
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagkaon ugma sa buntag grock ha loveyou
kumain ka bukas ng maaga grock ha loveyou
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong buntag sa bisaya
magandang umaga
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
dili ra ko magstorya unsay mahitabo sa sunday sa buntag
hindi ko lang pag-uusapan ang nangyayari pag linggo ng umaga
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa buntag kini molabong, ug motubo; sa hapon ginaputol kini ug mangalaya.
sa kinaumagahan ay namumulaklak at lumalago; sa kinahapunan ay pinuputol at natutuyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang usa ka nating carnero igahalad mo sa buntag, ug ang usa usab ka nating carnero sa pagkahapon.
ang isang kordero ay iyong ihahandog sa umaga; at ang isang kordero ay iyong ihahandog sa hapon:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug si moises miingon kanila: walay bisan kinsa nga magasalin niana hangtud ugma sa buntag.
at sinabi ni moises sa kanila, huwag magtira niyaon ang sinoman ng hanggang sa umaga.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang usa ka nating carnero igahalad mo sa buntag, ug ang usa usab ka nating carnero igahalad mo sa hapon;
ang isang kordero ay iyong ihahandog sa umaga, at ang isang kordero ay iyong ihahandog sa paglubog ng araw;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si benjamin mao ang lobo nga mangangagaw: sa buntag mokaon siya sa tulukbon, ug sa hapon magapahat siya sa mga inagaw.
si benjamin ay isang lobo na mangaagaw: sa kinaumagaha'y kaniyang kakanin ang huli, at sa kinahapunan ay kaniyang babahagihin ang samsam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug sa pagtindog sa buntag-buntag aron sa pagpasalamat ug pagdayeg kang jehova, ug sa maong paagi sa gabii usab;
at upang tumayo tuwing umaga na pasalamat at pumuri sa panginoon, at gayon din naman sa hapon;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana maam uy alas 6 sa buntag nahuman nakog basa bitin gyapon. sala gyd ning angelat @angel coyen na adik ko ani ba!
mana maam uy alas 6 sa buntag nahuman nakog basa bitin gyapon. sala gyd ning angelat @angel coyen na adik ko ani ba! 😂
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: