Results for sa diha nga siya nasuko translation from Cebuano to Tagalog

sa diha
ding ding

kaon sa diha
kaon sa diha

ug sa diha nga nabati kini ni moises, mihapa siya:
at nang marinig ni moises, ay nagpatirapa.

apan sa diha nga ang hari nga si david nakadungog niining tanang mga butanga, siya nasuko sa hilabihan.
nguni't nang mabalitaan ng haring si david ang lahat ng mga bagay na ito, siya'y totoong napoot.

hinaut nga siya. amen.
siya nawa.

apan kini nakapasubo uyamut kang jonas, ug siya nasuko.
nguni't naghinanakit na mainam si jonas, at siya'y nagalit.

sa diha nga ang abug managkatapok, ug ang tibugol sa yuta managkaipon?
pagka ang alabok ay napuputik, at ang mga bugal ay nanganinikit na maigi?

sa diha nga ikaw tinuod nga mga higala sila tinuod nga walay plastik
pag talaga lalake mga kaibigan mo tunay sila walang plastic

ug nahitabo, sa diha nga ilang nakita siya, sila nagdala ug katloan ka kauban kuyog kaniya.
at nangyari, pagkakita nila sa kaniya, na sila'y nagdala ng tatlong pung kasama, upang maging kasama niya.

"hinoon kamo mao ang nanagpadayon uban kanako sa diha nga gipanintal ako;
datapuwa't kayo ay yaong nagsipanatili sa akin sa mga pagtukso sa akin;

apan sa diha nga ang tawo makadangop na sa ginoo, ang maong taptap pagakuhaon.
nguni't kailan ma't magbalik sa panginoon, ay maaalis ang talukbong.

sa diha nga lunhaw pa kini ug dili pinutol, kini malaya una sa ubang kabunglayonan.
samantalang nasa kasariwaan, at hindi pinuputol, natutuyong una kay sa alin mang damo.

ang matarung magakalipay sa diha nga makita niya ang panimalus: manghimitiis siya sa iyang mga tiil sa dugo sa mga dautan;
magagalak ang matuwid pagka nakita niya ang higanti: kaniyang huhugasan ang kaniyang mga paa sa dugo ng masama.

sa diha nga hipalgan ko ang natudlong panahon, magahukom ako sa katul-id gayud.
pagka aking nakamtan ang takdang kapanahunan, hahatol ako ng matuwid.

ang magpapanimalus sa dugo mao gayud siya ang magapatay sa mamumuno: sa diha nga ihibalag niya siya, siya nga magpapanimalus magapatay kaniya.
ang manghihiganti sa dugo ay siyang papatay sa pumatay: pagka nasumpungan niya ay kaniyang papatayin.

apan kadto sila nga walay dios diha sa ilang kasingkasing nanagtigum ug kaligutgut; sila dili mangayo ug pakitabang sa diha nga siya magagapus kanila.
nguni't ang di banal sa puso ay nagbubunton ng galit: hindi humihiyaw sila ng saklolo pagka tinatalian niya sila.

oo usab, sa diha nga ang buangbuang magalakaw sa dalan, ang iyang salabutan magapakyas kaniya, ug siya moingon sa tanan nga siya usa ka buangbuang.
oo gayon din, pagka ang mangmang ay lumalakad sa daan, ay nawawalan siya ng bait, at kaniyang sinasabi sa bawa't isa, na siya'y isang ulol.

labut pa mahitungod sa lumalangyaw, nga dili sa imong katawohan nga israel, sa diha nga siya mopahawa sa usa ka balayo nga yuta tungod sa imong ngalan,
bukod dito'y tungkol sa taga ibang lupa, na hindi sa iyong bayang israel, pagka siya'y magbubuhat sa isang malayong lupain dahil sa iyong pangalan;

apan ang principe, sa diha nga mosulod na sila, mosulod siya nga moagi sa taliwala nila; ug sa diha nga manggula na sila, manggula sila sa tingub.
at ang prinsipe, pagka sila'y magsisipasok, ay magsisipasok sa gitna ng mga yaon; at pagka sila'y magsisilabas ay magsisilabas na magkakasama.

aron dili magaingon ang akong kaaway. gidaug ko siya; tingali unya ang akong mga kabatok managkalipay sa diha nga matarug ako.
baka sabihin ng aking kaaway, ako'y nanaig laban sa kaniya; baka ang aking mga kaaway ay mangagalak pagka ako'y nakilos.