From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mangatulog kita sayo sa buntag
maaga ka kasing matulog
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugma sa buntag
ara ko ugma buntag
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkaon sa buntag
nagmata nalang ko kay magluto
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siyempre dili sa buntag
bukas makalawa magluluto
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapa ka pa sa buntag
naiisip kita
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matahum pa kaayo ka sa buntag
pogi
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkaon ugma sa buntag grock ha loveyou
kumain ka bukas ng maaga grock ha loveyou
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ra ko magstorya unsay mahitabo sa sunday sa buntag
hindi ko lang pag-uusapan ang nangyayari pag linggo ng umaga
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag mata nako sa sayo sa kabuntagon
pagmata
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama kanako sayo sa sunod higayon
sama ako sayo next time
Last Update: 2024-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang usa ka nating carnero igahalad mo sa buntag, ug ang usa usab ka nating carnero sa pagkahapon.
ang isang kordero ay iyong ihahandog sa umaga; at ang isang kordero ay iyong ihahandog sa hapon:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang usa ka nating carnero igahalad mo sa buntag, ug ang usa usab ka nating carnero igahalad mo sa hapon;
ang isang kordero ay iyong ihahandog sa umaga, at ang isang kordero ay iyong ihahandog sa paglubog ng araw;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug si moises miingon kanila: walay bisan kinsa nga magasalin niana hangtud ugma sa buntag.
at sinabi ni moises sa kanila, huwag magtira niyaon ang sinoman ng hanggang sa umaga.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh jehova, sa buntag magapatalinghug ka sa akong tingog; sa buntag pasakaon ko ang akong pag-ampo nganha kanimo ug magahulat ako.
oh panginoon, sa kinaumagaha'y didinggin mo ang aking tinig; sa kinaumagahan ay aayusin ko ang aking dalangin sa iyo, at magbabantay ako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagmantala sa imong mahigugmaong-kalolot sa buntag, ug sa imong pagkamatinumanon sa matag-gabii,
upang magpakilala ng iyong kagandahang-loob sa umaga, at ng iyong pagtatapat gabigabi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si benjamin mao ang lobo nga mangangagaw: sa buntag mokaon siya sa tulukbon, ug sa hapon magapahat siya sa mga inagaw.
si benjamin ay isang lobo na mangaagaw: sa kinaumagaha'y kaniyang kakanin ang huli, at sa kinahapunan ay kaniyang babahagihin ang samsam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili mo paglupigan ang imong isigkatawo, ni pagkawatan mo siya. dili mo paghawiran ang suhol sa mamomoo sa tibook nga gabii hangtud sa buntag.
huwag kayong pipighati sa inyong kapuwa, o magnanakaw man sa kaniya: ang bayad ng isang mag-aaraw ay huwag matitira sa inyo ng buong gabi hanggang sa umaga.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana maam uy alas 6 sa buntag nahuman nakog basa bitin gyapon. sala gyd ning angelat @angel coyen na adik ko ani ba!
mana maam uy alas 6 sa buntag nahuman nakog basa bitin gyapon. sala gyd ning angelat @angel coyen na adik ko ani ba! 😂
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug unya sayo sa kaadlawon, sa dugay pa ang kabuntagon, siya mibangon ug miadto sa usa ka dapit nga awaaw, ug didto nag-ampo siya.
at nagbangon siya nang madaling-araw, na malalim pa ang gabi, at lumabas, at napasa isang dakong ilang, at doo'y nanalangin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang mga langgam nga uwak nanagdala kaniya sa tinapay ug sud-an sa buntag ug hapon; ug siya nag-inum gikan sa sapa.
at dinadalhan siya ng tinapay at laman ng mga uwak sa umaga, at tinapay at laman sa hapon, at siya'y umiinom sa batis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: