Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siga ka mata
magaan at mata
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siga
siga
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imo mata
imo mata
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mata paka?
mata paka
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siga imong mata
siga sa imong mata
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imong mata
mahal kita
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mata paka day?
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bag o pa mata
bag o pa gani himoun natag kabit yati ra
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mata pa lagi ka?
tagalog
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
karon pako naka mata
or h
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mata pa gihapon kamo?
amping2 diha baya
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dugaya pd nimo mu mata
dugata pd nimo mu mata
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agtag yon ilalum sa mata
agtag
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako atong pag siga na
nakatulog ako nong bumalik na yung kuryente
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if siga na diay sa inyo pero wala lang jud mo kabayad
what if siga na diay sa inyo pero wala lang jud mo kabayad
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tingog ni jehova nagapabilin sa mga siga sa kalayo.
humahawi ng liyab ng apoy ang tinig ng panginoon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.siga na pa baybay ta dayun kung mag balik ka sakon
tagalog
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingon sa kalayo nga nagasunog sa kalasangan, ug ingon sa siga nga nagasunog sa kabukiran,
parang apoy na sumusunog ng gubat, at parang liyab na nanunupok ng mga bundok;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mayubiton nagapasilaub sa usa ka ciudad sa usa ka siga; apan ang mga manggialamon nga tawo nanaglikay sa kaligutgut.
ang mga mangduduwahaging tao ay naglalagay ng bayan sa liyab: nguni't ang mga pantas na tao ay nagaalis ng poot.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: