Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iyang uyab
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kulkog sa iyang bilat
tagalog
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatagi ko sa iyang ngalan
reto mo ako
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantog nah niwang kay gi ayo ayo og iyot sa iyang uyab
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balo ko ba sa imo
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadugay ba sa puhon
nasaan ka na ngayon
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
apan wala sila makasabut sa iyang gisulti, ug nahadlok sila sa pagpangutana kaniya.
nguni't hindi nila naunawa ang sabing ito, at nangatakot silang magsipagtanong sa kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba sa akin?
ayaw mo na ba sakin?
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malingaw kayko mag tanaw kang labs ug iyang uyab ay hahahaha
nakakatuwang manuod ng labs at boyfriend nya si hahahaha
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantayi imong comment dra,mabasahan iyang uyab human jus ka
bantayi imong comment dra.mabasahan iyang uyab human jus ka
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikasuko ba sa imong uyab kung ilugon tika's iyaha?
pero boyfriend mo
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalaay ba sa atong kinabuhi karon
dha rang laay
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oyy katuod ko ane ba sa mambaling ni diba
oyy k totoo ko ane ba sa mambaling ni diba
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(malipayon ka ba sa imong suweldo?)
(kung mas taas ang aking sweldo, maaari akong maging mas produktibo sa trabaho)
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tawo nga may kamatayon molabaw ba sa pagkamatarung sa dios? molabaw ba ang tawo sa kaputli sa iyang magbubuhat?
magiging ganap pa ba ang taong may kamatayan kay sa dios? lilinis pa ba kaya ang tao kay sa maylalang sa kaniya?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / magpalabay ka ba sa gabii didto?
c/papagabi ka dyan?
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katong atong giduwa ba sa taas ina jm imong kapangalan
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aron sila magabantay kanimo gikan sa dumuloong babaye, gikan sa dumuloong nga maga-ulo-ulo uban sa iyang mga pulong.
upang kanilang maingatan ka sa babaing masama; sa babaing di kilala na nagtatabil ng kaniyang mga salita.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakagsugo ka ba sa kabuntagon sukad sa sinugdan sa imong mga adlaw, ug gikatultulan mo ba ang kaadlawon sa iyang pinuy-anan;
nagutos ka ba sa umaga mula sa iyong mga kaarawan, at ipinabatid mo ba sa bukang liwayway ang kaniyang dako;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hukmi ninyo kini alang sa inyong kaugalingon: angay ba sa babaye ang pag-ampo ngadto sa dios nga dili magpandong sa iyang ulo?
hatulan ninyo sa inyo-inyong sarili: nararapat baga na manalangin ang babae sa dios nang walang lambong?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: