Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag ingon
sabi ni
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ingon ako
igon in
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala man ko nag ingon sa imo nga muban ka
wa man ko nag ingon ana sa imoha
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag ingon mog sau
sabi ni
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa imo
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag libog na ko sa imo
nag libog nako saimo
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilam sa imo
ahay kaisog man sa imo ba
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw man nag ingon status bi
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabad sa imo
kasabad linte��
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"ambot sa imo"
"ewan sa iyo" means "ambot sa imo"
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
labot ko sa imo!
labot ko sa imo!
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh? dw nag message man sa sa imo kuno bala
tagalog.
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino naghambal sa imo na kabalo ka maghambal sang ilonggo?
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan siya mitubag nga nag-ingon, `sa pagka tinuod, magaingon ako kaninyo, nga wala ako makaila kaninyo.`
datapuwa't sumagot siya at sinabi, katotohanang sinasabi ko sa inyo, hindi ko kayo nangakikilala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: