Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dito ka sa piling ko
halika ka na dito sa piling ko
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag ka na ni moonton
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ka sa
saan ka ngayon
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hambal ko ma ano ka sa miga ko
hambal ko ma ano ka sa miga ko
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diri ka sa cebu
huwag pumunta sa cebu
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag ka po pagnasa bahay kana po
tawag ka pagnasa bahay kana po
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahidlaw ka sa imo
nangulila ka sa sarili mo
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gihangin ka sa electricfan
gihangin ka
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag pangita paagi para maka tawag ka.
bisaya sa ilocano translate
Last Update: 2019-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-crinkle ka sa ilong
luko luko ka sa ilonggo
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nga naa ka sa bisaya
gusto kita
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manghinaot ko naa ka sa maayong lawas
tol waka ma dayun?
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gipaabot ko nga makapauli ka sa sunod tuig
miss na kita tita
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalipay ko tungod kay naa ka sa cebuano.
asawa sa cebuano
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kabalo ko sa rason nganung gikapoy ka sa ako
pero kabalo ko sa rason nganung gikapoy ka sa ako
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingna ko ichat para makabalo ka sa resulta sa padala
sabihan mo ako ang ichat para malaman ka mo ang result ng padala
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: