Results for tawong translation from Cebuano to Tagalog

mao nay tawong salbahes
ito na

ding tawong malaram makakarma lingad
ding man malaram makakarma lingad

ang tawong ng k menos ilhan jamo
ang tao ng k less ilhan jamo

ibilin ang imong kasing kasing sa tawong kabalo muamping
ibilin ang imong kasing kasing sa tawong kabalo muamping

ug tan-awa, miatubang kaniya ang usa ka tawong nanghupong.
at narito, sa kaniyang harapan ay may isang lalaking namamaga.

mga tawong ubos ug mga dungganan, kabus ug adunahan sa tingub.
ng mababa at gayon din ng mataas, ng mayaman at ng dukha na magkasama.

dili ta palabi ug kabut an kay abusaran ta sa mga tawong walay batasan
wag masyadong mabait dahil may mga taong abusado at mga walang hiya.

mosunod ba ikaw sa karaang agianan nga maoy ginalaktan sa mga tawong dautan?
iyo bang pagpapatuluyan ang dating daan, na nilakaran ng mga masamang tao?

siya nga maoy tawong tagurhag panghunahuna, nga mabalhinon sa tanan niyang mga paagi.
ang taong may dalawang akala, ay walang tiyaga sa lahat ng kaniyang mga paglakad.

ang tawong dautan ginapukan, ug mangahanaw; apan ang balay sa matarung molungtad.
ang masama ay inilulugmok at nawawala: nguni't ang sangbahayan ng matuwid ay tatayo.

ang dautan magapatay sa dautan; ug ang nagadumot sa tawong matarung pagahukman sa silot.
papatayin ng kasamaan ang masama: at silang nangagagalit sa matuwid na tao ay kikilanling may sala.

ang tawong buang dili na pagataw-gon nga halangdon, ni ang hakog pagaingnon nga mahinatagon.
ang taong mangmang ay hindi na tatawagin pang dakila o ang magdaraya man ay sasabihing magandang-loob.

ang dalan sa tawong dautan ingon sa kangitngit: sila dili manghibalo kong usa ang ilang napangdolan.
ang lakad ng masama ay parang kadiliman: hindi nila nalalaman kung ano ang kanilang kinatitisuran.

samtang mosamot pa sa pagkadautan ang mga tawong dautan ug ang mga tigpahisalaag, ang mga limbongan ug ang mga gilimbongan.
datapuwa't ang masasamang tao at mga magdaraya ay lalong sasama ng sasama, na mangagdadaya, at sila rin ang mangadadaya.

ang tingog sa mga tawong halangdon gipahilum, ug ang ilang mga dila nanapot sa alingag-ngag sa ilang baba.
ang tinig ng mga mahal na tao ay tumatahimik, at ang kanilang dila ay dumidikit sa ngalangala ng kanilang bibig.

ania karon, ang ilang mga tawong maisug nagatiyabaw sa gawas; ang mga sinugo sa pakigdait nagahilak sa mapait gayud.
narito, ang kanilang mga matapang ay nagsisihiyaw sa labas; ang mga sugo ng kapayapaan ay nagsisiiyak na mainam.

aron sa pagluwas kanimo gikan sa dalan sa dautan, gikan sa mga tawong nagsulti sa mga binalit-ad nga butang;
upang iligtas ka sa daan ng kasamaan, sa mga taong nagsisipagsalita ng mga masamang bagay;

ang bahandi sa tawong adunahan mao ang iyang malig-on nga ciudad; ang pagkalaglag sa mga kabus mao ang ilang pagkakabus.
ang kayamanan ng mayaman ay ang kaniyang matibay na bayan: ang kapahamakan ng dukha ay ang kanilang karalitaan.

sa mga maloloy-on magapakita ikaw nga maloloy-on; uban sa tawong hingpit, magapakita ikaw nga hingpit;
sa mahabagin ay pakikilala kang mahabagin; sa sakdal na tao ay pakikilala kang sakdal;

nga ang mga tawong dautan ginatagana sa adlaw sa kagul-anan? nga sila pagadad-on ngadto sa adlaw sa kaligutgut?
na ang masamang tao ay natataan sa kaarawan ng kasakunaan? na sila'y pinapatnubayan sa kaarawan ng kapootan?