Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tubaga
sagot
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tubaga ding
ding ang tuba
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jud ko tubaga
jud ko tubaga
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'bogo tubaga lagi'
bogo tubaga lagi
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tubaga ako tawag
tubaga asawa ko
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nasa sakto tubaga .
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong nangutana man ka tubaga sako
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitaw oy, ngano man mo boys? tubaga be?
bitaw oy, bakit kayo lalaki? sagot
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa diay pagtuo nimo ha kasabot kog korean? ha tubaga ko!
unsa diay pagtuo nimo ha kasabot kog korean? ha tubaga ko!
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inday tubaga ako tawag asa mnka oi ..gaubra ka dai pangeta e ko katabang
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong anaay imong igsusulti tubaga ako: sumulti ka, kay buot ako magpakamatarung kanimo.
kung ikaw ay may anomang bagay na sasabihin, sagutin mo ako: ikaw ay magsalita, sapagka't ibig kong ariin kang ganap.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ar dayon ug na imo giingon ar. asa diay ka wala man kani tubag ar. si kaya nimo ar tubaga usa
ar noon at ang sabi mo ar. nasaan ka kung wala itong sagot ar. maaari mong sagutin ang isa
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ngano nakabuhi naman sad niii sa mani si mama uy
bakit ang hirap para kay yhwh
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atimana ako ug tubaga ako: ako walay pahulay sa akong pagmahay, ug sa pag-agulo,
pakinggan mo ako, at iyong sagutin ako: ako'y walang katiwasayan sa aking pagdaramdam, at ako'y dumadaing;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ayaw pagtagoi ang imong nawong gikan sa imong alagad; kay ania ako sa kagul-anan; tubaga ako sa madali.
at huwag mong ikubli ang iyong mukha sa iyong lingkod; sapagka't ako'y nasa kahirapan; sagutin mo akong madali.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misangpit ako uban sa bug-os ko nga kasingkasing; tubaga ako, oh jehova: bantayan ko gayud ang imong kabalaoran.
ako'y tumawag ng aking buong puso; sagutin mo ako, oh panginoon: iingatan ko ang iyong mga palatuntunan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hulagway nga anaa sa ubos nga bahin, tan-awa ug sabta pag-ayo. basaha ang mga pahayag ug tubaga ang mosunod nga mga pangutana.
mayroong isang bag o takdang-aralin magpatuloy tayo sa aralin. mga direksyon: magsalita sa pamamagitan ng pagsulat ng tamang sagot sa tabi ng araw na ibinigay sa bawat item at isulat sa kahon.
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sitwasyonsa tinood lng kung kabalo ka sa naagian nako sa side sa imohang pamilya motoo siguro ka sa akoa no pero. d na lang ko mag istorya sa imoha kay everytime na mag istorya ko sa imoha dili man ko nimo toohan unsa ra d i ko para nimo d ko nimo anak tug an na lang mo sa tinood kay bisan was koy labot sa problema ako inyong gina basil ngano tubaga ko ninyo nga ko
sa tinood lng kung kabalo ka sa naagian nako sa side sa imohang pamilya motoo siguro ka sa akoa no pero. d na lang ko mag istorya sa imoha kay everytime na mag istorya ko sa imoha dili man ko nimo toohan unsa ra d i ko para nimo d ko nimo anak tug an na lang mo sa tinood kay bisan was koy labot sa problema ako inyong gina basil ngano tubaga ko ninyo nga ko
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tubaga ako, oh jehova; kay ang imong mahigugmaong-kalolot maayo man: sumala sa gidaghanon sa imong mga malomong kalooy, molingi ka kanako.
sagutin mo ako, oh panginoon; sapagka't ang iyong kagandahang-loob ay mabuti: ayon sa karamihan ng iyong mga malumanay na kaawaan ay bumalik ka sa akin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dungga ang akong pag-ampo, oh jehova; patalinghugi ang akong mga pangaliyupo: sa imong pagkamatinumanon, ug sa imong pagkamatarung, tubaga ako.
dinggin mo ang dalangin ko oh panginoon; pakinggan mo ang aking mga pamanhik: sa iyong pagtatapat ay sagutin mo ako, at sa iyong katuwiran.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: