Results for tungas translation from Cebuano to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Tagalog

Info

Cebuano

ug si gad mianha kang david niadtong adlawa ug miingon kaniya: tungas, pagpatindog ug usa ka halaran alang kang jehova didto sa giukanan ni arauna, ang jebusehanon.

Tagalog

at si gad ay naparoon sa araw na yaon kay david, at nagsabi sa kaniya, ikaw ay yumaon, magtayo ka ng isang dambana sa panginoon sa giikan ni arauna na jebuseo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug si david nangutana kang jehova, nga nagaingon: motungas ba ako batok sa mga filistehanon? itugyan mo ba sila sa akong kamot? ug si jehova miingon kang david: tungas; kay sa pagkatinuod itugyan ko ang mga filistehanon sa imong kamot.

Tagalog

at nagusisa si david sa panginoon, na nagsasabi, aahon ba ako laban sa mga filisteo? ibibigay mo ba sila sa aking kamay? at sinabi ng panginoon kay david, umahon ka: sapagka't tunay na aking ibibigay ang mga filisteo sa iyong kamay.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,242,912,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK