Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bata ka pa
parang ikaw nung bata ka pa
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gisapok ug bata
gisapok ug bata
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usa ka buho nga bata ka
wag ka tumawag
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe simo magpulaw tulog nada bata ka
grabe simo magpulaw pag tulog nada bata ka
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kapoy magbantay ug bata mas kapoy magbantay ug bana
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanang makabana ka og lalaking dili palahubog, dili babaero kabulo muluto tas mulaba unya mubantay ug bata tawag ana is himala
kanang makabana ka og lalaking dili palahubog, dili babaero kabulo muluto tas mulaba unya mubantay ug bata tawag ana is himala
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot nimo pirmi nlng ko nimo nalagot dili ka kahibalo ani ambot nimo unsa imo gi isturya ambot nimo dili ka kaantigo ani kay lisod ni na isturya pagbinuutan pirmi sige rag pasaway ambot nimo dili ka kaantigo ani kay lisod ni na isturya pirmi nlng gyud ko nangunsimisyon nimo bata ka mahadlok intawn ka
hindi mo alam kung ano ang pinag-uusapan mo ngunit hindi mo alam kung ano ang pinag-uusapan mo. ikaw ay isang nakakatakot na bata ikaw ay magiging
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: