Results for ug mga panghupaw translation from Cebuano to Tagalog

ila ug mga uyab
ila ug mga uyab

nagpanday ug mga balaod
nagpanday

mga tinguha ug mga pagdahom
subject

ug magabuhat ka ug mga engaste nga bulawan,
at gagawa ka ng mga kalupkop na ginto:

sila nga nanagpugas ug mga luha magaani sa kalipay.
sila na nagsisipaghasik na may luha ay magsisiani na may kagalakan.

ug alang sa balay siya naghimo ug mga tamboanan nga rinehas.
at iginawa ang bahay ng mga dungawan na may silahia.

ang ecron, lakip ang iyang mga lungsod ug mga balangay;
ecron at ang mga bayan niyaon, at ang mga nayon niyaon:

ang mga judio may kahayag ug mga kalipay, ug kasadya ug kadungganan.
nagkaroon ang mga judio ng kaliwanagan at ng kasayahan, at ng kagalakan at ng karangalan.

mga gutom ug mga giuhaw, ang ilang mga kalag nangaluya diha kanila.
gutom at uhaw, ang kanilang kaluluwa'y nanglupaypay sa kanila.

ang kini nga module adunay mga bahin ug mga imahen nga kinahanglan nimong masabtan.
ang modyul na ito ay may mga bahagi at icon na dapat mong maunawaan.

apan ako magamantala sa walay katapusan, magaawit ako ug mga pagdayeg sa dios ni jacob.
nguni't aking ipahahayag magpakailan man, ako'y aawit ng mga kapurihan sa dios ni jacob.

ug sa gipahamutang nako niini ang akong utlanan, ug gipahaluna ang mga rehas ug mga pultahan,
at aking itinatag doon ang aking pasiya, at nilagyan ko ng mga halang at mga pinto,

ako magapundok ug mga kadautan sa ibabaw nila; igabutang ko kanila ang akong mga udyong.
aking dadaganan sila ng mga kasamaan; aking gugugulin ang aking busog sa kanila:

ug ang israel nagpadala ug mga sulogoon ngadto kang sihon ang hari sa mga amorehanon, nga nagaingon:
at ang israel ay nagutos ng mga sugo kay sehon, na hari ng mga amorrheo, na sinasabi,

apan ang tawong maligdong magalalang ug mga butang nga pmaligdong; ug diha sa mga butang maligdong siya magapadayon.
nguni't ang mapagbiyaya ay kumakatha ng mga bagay na pagbibiyaya; at sa mga bagay na pagbibiyaya ay mananatili siya.

anaay kan-uman ka reina, ug kawaloan ka mga puyo-puyo, ug mga ulay nga dili maisip.
may anim na pung reina, at walong pung babae; at mga dalaga na walang bilang.

"mga kaigsoonan ug mga ginikanan, pamatii kining pangatarungan nga karon akong pagahimoon sa inyong atubangan."
mga kapatid na lalake at mga magulang, pakinggan ninyo ang pagsasanggalang na gagawin ko ngayon sa harapan ninyo.

magaawit ako tungod sa mahigugmaong-kalolot ug justicia: kanimo, oh jehova, magaawit ako ug mga pagdayeg.
aking aawitin ang kagandahang-loob at kahatulan: sa iyo, oh panginoon, aawit ako ng mga pagpupuri.

pag-awit kaniya, pag-awit ug mga pagdayeg kaniya; paghisgut kamo sa tanang mga katingalahang buhat niya.
magsiawit kayo sa kaniya, magsiawit kayo ng mga pagpuri sa kaniya; salitain ninyo ang lahat niyang mga kamanghamanghang gawa.