Results for ug yuta translation from Cebuano to Tagalog

yuta
yuta

yuta sako
english

kahinguhaang yuta
yamang lupa

ug ang gutom midaku sa yuta.
at ang kagutom ay mahigpit sa lupain.

mga bahandi sa yuta
kayamanan ng lupa

bahandi sa yuta example
halimbawa ng yaman sa lupa

ug ang israel ug si absalom nanagpahaluna sa yuta sa galaad.
at ang israel at si absalom ay nagsihantong sa lupain ng galaad.

ang usa ka kahibulongan ug makalilisang nga butang maoy nahitabo sa yuta.
isang kamanghamangha at kakilakilabot na bagay ay nangyayari sa lupain:

mga gibulahan kamo ni jehova, nga nagbuhat sa langit ug sa yuta.
pinagpala kayo ng panginoon, na gumawa ng langit at lupa.

ug si chus nanganak kang nimrod; nagsugod siya sa pagkamakusganon sa yuta.
at naging anak ni chus si nimrod: siya ang nagpasimulang naging makapangyarihan sa lupa.

ug ang baalath, ug ang tadmor didto sa kamingawan, didto sa yuta,
at ang baalath, at ang tamar sa ilang, sa lupain,

ang langit ug ang yuta mangahanaw, apan ang akong pulong dili gayud mahanaw.
ang langit at ang lupa ay lilipas: datapuwa't ang aking mga salita ay hindi lilipas.

ang langit ug ang yuta mangahanaw, apan ang akong mga pulong dili gayud mahanaw.
ang langit at ang lupa ay lilipas: datapuwa't ang aking mga salita ay hindi lilipas.

ang iyang kalag magapuyo sa kasayon; ug ang iyang kaliwat magapanunod sa yuta.
ang kaniyang kaluluwa ay tatahan sa kaginhawahan; at mamanahin ng kaniyang binhi ang lupain.

bisan pa magakagulang ang gamot niana diha sa yuta, ug ang tuud niana madunot sa yuta;
bagaman ang kaniyang ugat ay tumanda sa lupa, at ang puno niyao'y mamatay sa lupa;

mga hari sa yuta ug tanan nga mga katawohan; mga principe ug tanang mga maghuhukom sa yuta;
mga hari sa lupa at lahat ng mga bayan; mga pangulo at lahat ng mga hukom sa lupa:

ang kamingawan ug ang mala nga yuta magmasadya; ug ang kamingawan magakalipay, ug mamulak sama sa rosas.
ang ilang at ang tuyong lupa ay sasaya; at ang ilang ay magagalak, at mamumulaklak na gaya ng rosa.