Results for ugan translation from Cebuano to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Tagalog

Info

Cebuano

nadat ugan

Tagalog

nadaganan

Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

nadat ugan in tagalog

Tagalog

tagalog

Last Update: 2025-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

unsay tagalog nadat ugan

Tagalog

nadat ugan

Last Update: 2024-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug ang anak niining babayehana namatay sa pagkagabii, kay kadto iyang hidat-ugan.

Tagalog

at ang anak ng babaing ito ay namatay sa kinagabihan; sapagka't kaniyang nahigan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

busa, niining adlawa ipanghimatuod ko kaninyo nga dili ako arang kadat-ugan sa dugo ni bisan kinsa kaninyo,

Tagalog

kaya nga pinatotohanan ko sa inyo sa araw na ito, na ako'y malinis sa dugo ng lahat ng mga tao.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

kay samtang ania pa gihapon kita sa sulod niining maong payag, kita dinat-ugan sa atong mga lowan, nagaagulo dili tungod kay buot kita mahukasan niini, kondili aron kita masapawan unta niadtong langitnong puloy-anan, aron ang may kamatayon pagalamyon sa kinabuhi.

Tagalog

sapagka't tunay na kaming nangasa tabernakulong ito ay nagsisihibik, na nangabibigatan; hindi sa ninanasa naming maging hubad, kundi ninanasa naming kami'y bihisan, upang ang may kamatayan ay lamunin ng buhay.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,155,455,408 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK